Migrazioni e migranti. Esperienze di cura a Terrenuove - 9788856837759

Migrazioni e migranti. Esperienze di cura a Terrenuove: Nell'arco di alcuni decenni l'Italia si è trasformata da terra di emigrazione in terra d'immigrazione e il paese deve adattarsi bene o male a tale nuova realtà. Gli operatori clinici, gli educatori, gli operatori sociali che intervengono presso il Servizio di consulenza psicologica e etnopsichiatrica per immigrati di Terrenuove sono le interfacce umane tra i vari mondi, testimoni privilegiati e al tempo stesso protagonisti della partita che qui si gioca per gli immigrati, costretti alla metamorfosi e quindi alla trasformazione, pur nel mantenimento della propria identità. Ma perché ciò sia possibile, perché questa metamorfosi possa compiersi, occorre un luogo adeguato. Il Servizio di consulenza psicologica e etnopsichiatrica per immigrati di Terrenuove è un osservatorio di queste trasformazioni identitarie non spontanee e generatrici di sofferenze psichiche che si esprime anche in ambito sociale: deculturazione, emarginazione, esclusione, delinquenza. La particolare attenzione ai processi di cambiamento personale e sociale connessi a significative fasi dell'immigrazione che gli operatori del Servizio documentano con rigorosa professionalità sollecita a una rinnovata passione nel conoscere e nel cercare continui confronti con punti di vista che si integrano nel lavoro quotidiano, anche negli aspetti più aridi, e comunque rilevanti, per costruire possibilità di "incontri" significativi e vitali.
Over several decades, Italy has been transformed from a land of emigration to the land of immigration and the country must fit well or badly in this new reality. Clinical practitioners, educators, social workers involved in the psychological counselling service and ethnopsychiatrical Terrenuove are the immigration human interfaces between the various worlds, privileged witnesses and at the same time protagonists of the game here is played for immigrants, forced to metamorphosis and then for processing, while maintaining their own identity. But for this to be possible, because this metamorphosis can occur, you must have an appropriate place. The psychological counselling service and ethnopsychiatrical Terrenuove immigration is a spontaneous and not these transformations Observatory generating emotional suffering that identity is also expressed in the social sphere: deculturation, marginalization, exclusion, criminality. The special attention to personal and social change processes related to significant phases of immigration service operators document with rigorous professionalism urges a renewed passion to know and to seek continuous comparisons with viewpoints that are integrated in daily work, even in the driest and relevant aspects, to build meaningful and vital opportunity to "meetings".