La casa delle bugie. Un'indagine di John Rebus - 9788817142175

La casa delle bugie. Un'indagine di John Rebus: John Rebus è in pensione da un pezzo, ma la sua memoria no. Per questo, quando si diffonde la notizia che nei boschi di Edimburgo quattro ragazzini hanno trovato un cadavere dentro un'auto, lui sa già che si tratta di una Polo rossa e che il corpo appartiene a Stuart Bloom. Ha le manette ai piedi, ed è evidentemente morto da tempo. La sua scomparsa, in effetti, risale a dieci anni prima, quando le ricerche della polizia si erano risolte in un nulla di fatto. Rebus ricorda bene quella storia: la rabbia della famiglia Bloom, le accuse di corruzione piovute sulla sua squadra Certi casi, lui lo sa, ti seguono fino alla tomba. Però all'epoca quella zona era stata perlustrata a fondo, "decine di uomini, centinaia di ore". Perché solo ora il ritrovamento? La detective Siobhan Clarke, oggi alla guida del caso, cammina su un filo di seta; l'indagine precedente ha lasciato dietro di sé troppi punti oscuri, un magma denso di bugie e di segreti insabbiati. E dato che a condurla c'era anche John Rebus, vecchio amico di Clarke e discussa leggenda della polizia scozzese, mettersi ora a scavare nel passato è quasi un azzardo.
John Rebus has been retired for a long time, but his memory doesn't. That's why, when news spread that four young boys found a body in a car in the woods of Edinburgh, he already knows that it is a red Polo and that the body belongs to Stuart Bloom. He's got handcuffs on his feet, and he's obviously long dead. His disappearance, in fact, dates back ten years, when the police investigation had settled into nothing. Rebus remembers that story well: the anger of the Bloom family, the corruption allegations rained down on his team Certain cases, he knows, follow you to the grave. But at the time that area had been thoroughly searched, "dozens of men, hundreds of hours." Why only now the find? Detective Constable Siobhan Clarke, who is leading the case today, walks on a silk thread. the previous investigation has left behind too many dark spots, a magma full of lies and secrets covered up. And since John Rebus, Clarke's old friend and controversial Legend of Police Scotland, was also leading it, it's almost a gamble to dig into the past.