Piuttosto il diavolo. Un'indagine di John Rebus - 9788830447783

Piuttosto il diavolo. Un'indagine di John Rebus: Alcuni casi non si scordano mai. Sono passati quarant'anni, ma la morte della bellissima e licenziosa Maria Turquand, moglie di un pezzo grosso della finanza, perseguita ancora John Rebus. La donna fu uccisa nella sua stanza d'albergo una notte, in circostanze mai completamente chiarite, e il suo assassino non fu mai identificato. A Edimburgo, intanto, è in corso un cambio della guardia ai vertici della criminalità organizzata. Dopo l'era di Big Ger Cafferty, storico nemico di Rebus, una giovane promessa si fa avanti: Darryl Christie. Ma la sua ascesa viene intralciata da un'indagine su uno schema di riciclaggio di denaro da lui gestito. In molti si chiedono se l'era di Cafferty sia davvero finita. E se il temuto boss stesse solo aspettando il momento opportuno per riconquistare Edimburgo?
Some cases do not forget never. 40 years have gone by, but the death of the beautiful and licentious Maria Turquand, wife of a big shot of finance, still haunts detective John Rebus. Murdered in his hotel room the night that a famous rock band was staying at the same hotel, her killer was never identified. In Glasgow, meanwhile, is undergoing a change of guard at the top of organized crime. Following the departure of Big Ger Cafferty, Rebus's nemesis, a youngster comes forward: Darryl Christie. But its rise is hampered by an investigation into a money laundering scheme managed by him. Many are wondering if the era of Cafferty is really over. And if the dreaded boss was just waiting for the right moment to regain Edinburgh?