La Bibbia. Via verità e vita - 9788821566523

La Bibbia. Via verità e vita: Coordinato da Gianfranco Ravasi e Bruno Maggioni, un gruppo di qualificati biblisti italiani ha elaborato introduzioni, note e commenti ispirati ai più recenti studi biblici. Il linguaggio utilizzato risponde alle esigenze di ogni lettore. Si evita un linguaggio troppo tecnico pur assicurando qualità e spessore di contenuto. L'impostazione grafica assicura chiarezza e leggibilità. L'innovativa disposizione di note e passi paralleli assicura facilità di consultazione. In un pratico atlante biblico a colori, le mappe per seguire gli eventi più significativi dell'Antico e del Nuovo Testamento. Le note e i commenti sono il punto di forza della nuova "Bibbia. Via verità e vita": note teologiche - Via: presentano i grandi temi che caratterizzano i libri biblici. Mettono in evidenza il rapporto tra gli aspetti teologici e il contesto storico e sociale; note esegetiche - Verità: aiutano a cogliere il significato dei termini ebraici e greci. Illustrano i cambiamenti apportati dalla nuova versione CEI, ponendola a confronto con la precedente e richiamando le antiche versioni. Avanzano nuove proposte di traduzione; note liturgiche - Vita: spiegano il senso che un testo assume nel quadro della celebrazione liturgica in cui viene proclamato. In appendice: indice dei soggetti biblici, cronologia, calendario e feste ebraiche, canone e traduzioni della Bibbia.
Coordinated by Gianfranco Ravasi and Bruno Maggioni, a group of qualified Italian biblical scholars drafted introductions, notes and comments most recent inspired Bible studies. The language that meets the needs of every reader. You avoid a technical jargon while ensuring quality and depth of content. The graphic layout ensures clarity and readability. The innovative arrangement of notes and parallel passages ensures ease of reference. In a practical biblical color Atlas maps to follow the most significant events of the old and New Testaments. The notes and comments are the strength of the new "Bible. Way, the truth and the life ": theological notes-Street: present the great themes characterizing the biblical books. Highlight the relationship between theological aspects and the historical and social context; Exegetical notes-Truth: help to grasp the meaning of the Hebrew and Greek terms. Illustrate the changes brought by the new version CEI, placing it in comparison with the previous one and recalling the ancient versions. Advancing new proposals for translation; liturgical notes-Life: explain the way a text recruits within the framework of the liturgical celebration in which it is proclaimed. In the Appendix: index of biblical topics, history, calendar and Jewish holidays, Canon and Bible translations.