Teodora - 9788869731495

Teodora: Pochi personaggi storici, scriveva nel 1901 il bizantinista Charles Diehl, sono più difficili da giudicare dell'imperatore Giustiniano. Si può dire nello stesso tempo di lui assai bene e assai male e per giustificare il male come il bene le prove sembrano moltiplicarsi. Lo storico moderno è forse meno sensibile alle sue categorie morali, ma quanto afferma è indubbiamente vero. Se però è difficile giudicare Giustiniano, ancor più lo è con la moglie Teodora e ciò per due buoni motivi. Il primo è che Teodora imperatrice è assai diversa dalla giovane attrice che aveva condotto una vita sregolata a Costantinopoli, quasi come si trattasse di due persone diverse, anche se la storia annovera altri casi del genere. Il secondo, di ordine tecnico, consiste nel fatto che l'informazione sulla sua attività è piuttosto carente e fortemente contraddittoria. Quella poi che dovrebbe essere la fonte principale, la 'Storia segreta' di Procopio di Cesarea, sembra per molti storici presentare un quadro distorto della realtà dovuto all'odio viscerale che aveva l'autore per lei." (dalla premessa dell'autore)
A few historical figures, he wrote in 1901 the middle ages Charles Diehl, are harder to judge of the Emperor Justinian. You can tell at the same time very well and very badly for him and to justify evil as good evidence seem to multiply. The modern historian is perhaps less sensitive to its moral categories, but what is certainly true. If, however, it is difficult to judge, even more so is with his wife Theodora, for two reasons. The first is that Theodora Empress is very different from the young actress who had led a wild life in Constantinople, almost as if they were two different people, although the story has other cases like that. The second, of a technical nature, consists in the fact that the information about his activities is rather lacking and strongly contradictory. That then that should be the main source, the ' secret history of Procopius, it seems for many historians present a distorted picture of reality due to the visceral hatred that had the author for her. " (the premise of the author)