Il sindaco gentile. Gli appalti, la camorra e un uomo onesto. La storia di Marcello Torre - 9788898231423

Il sindaco gentile. Gli appalti, la camorra e un uomo onesto. La storia di Marcello Torre: "La storia della camorra è disordinata, anarchica. Eppure c'è una data, l'11 dicembre del 1980, che fa da spartiacque per i clan come per l'Italia civile. Quel mattino venne ucciso a Pagani, in provincia di Salerno, il sindaco gentiluomo Marcello Torre. Democristiano indipendente, avvocato anche di camorristi, Torre si stava opponendo, da pubblico amministratore, a uno dei più grandiosi progetti di conquista criminale del Novecento: le mani della camorra sui lavori della ricostruzione dopo il terremoto che nemmeno venti giorni prima aveva squassato l'lrpinia. Per questo venne eliminato brutalmente su ordine di Raffaele Cutolo. In fretta, di corsa. Colpito per educare tutti gli altri amministratori che avessero voluto imitarlo. I clan campani arricchiti dal traffico di stupefacenti erano avviati al salto di qualità: far nascere la camorra-impresa, entrare nel settore legale e da lì rovesciare i rapporti con le istituzioni. Sulla memoria di Torre cadde un silenzio di imbarazzo e di vendetta. Specialmente a Pagani. La sua famiglia che chiedeva giustizia fu a lungo isolata. Si arrivò perfino, caso assolutamente unico, a intitolargli una piazza e a revocare l'intitolazione il giorno dopo. II libro ricostruisce quei fatti apparentemente lontani, ma che ancora bruciano nella carne viva del Paese." (Nando dalla Chiesa).
"The history of the camorra is messy, anarchic. Yet there is no date, 11 December 1980, which acts as a watershed for clans as Italy civil. That morning was killed at Pagani, in the province of Salerno, the Mayor gentleman Marcello Torre. Independent Democrat, lawyer of camorristi, Torre was opposing, by public administrator, one of the largest projects of the twentieth century: the hands of the camorra criminal conquest on the work of reconstruction after the earthquake that not even twenty days before had shaken the Irpinia. For this he was eliminated brutally on the orders of Raffaele Cutolo. Fast, fast. Hit to educate all the other administrators that they wanted to imitate him. Clans campani enriched from drug trafficking were salvaged for quantum leap: bringing the camorra-enterprise, enter the legal sector and from there upset relations with the institutions. Memory Tower fell a stillness of embarrassment and revenge. Especially in Pagani. His family asking for Justice was long isolated. There were even, case absolutely unique, to name a piazza and to lift the title the next day. The book reconstructs those facts apparently far apart, but they still burn in the living flesh of the country. " (Nando dalla Chiesa). Foreword by don Luigi Ciotti.