I mostri di Roma. Caput mundi. Vol. 3 - 9788869114830

I mostri di Roma. Caput mundi. Vol. 3: "L'uomo che non c'era è il titolo di un meraviglioso film dei fratelli Coen. Quando leggerete l'albo, capirete che non potevamo fare altrimenti: il titolo di questo episodio doveva essere rubato da qualche parte. Siamo arrivati a metà del nostro percorso, e la notte si fa sempre più scura sull'Urbe. Roma è una delle città più ricche al mondo di arte e bellezza. Un vero e proprio tesoro, per lo più in mano a pochi, spregiudicati, individui. In poche parole, il giardino dell'Eden per un ladro professionista. Ma per raggiungere il paradiso, a volte, è necessario transitare dall'Inferno. In questo particolare settore economico, infatti, è fondamentale sapersi adattare a tutte le situazioni più spiacevoli: in sostanza, non bisogna mai avere paura di abbracciare il buio. Il segreto per raggiungere il successo, infatti, è tenersi il più possibile lontano dalla luce. Nella notte, le ombre si fanno più scure. Sono così nere che diventano quasi invisibili. Eppure, dovete stare attenti, perché sono sempre intorno a voi..." (giulio A. Gualtieri)
"The man who wasn't there" is a wonderful film by the Coen brothers. When you read the Bulletin Board, you will understand that we couldn't do otherwise: the title of this episode was to be stolen from somewhere. We got half way through our way, and the night grows ever darker on the city. Rome is one of the richest cities in the world of art and beauty. A real treasure, mostly in the hands of a few, unscrupulous individuals. In a nutshell, the garden of Eden for a master thief. But to attain paradise, sometimes, it is necessary to transit from hell. In this particular sector of the economy, in fact, it is essential to be able to adapt to all situations more unpleasant: basically, we must never be afraid to embrace the darkness. The secret to achieving success, in fact, is to keep as much as possible away from light. In the night, the shadows are darker. They are so black that they become almost invisible. Still, you have to be careful, because they are always around you ... " (Julius a. Gualtieri)