Racconti e ricordi della Val Sangone - 9788898824830

Racconti e ricordi della Val Sangone: Voltarsi indietro per renderci conto da dove veniamo, si fa quando si è quasi arrivati... prima non era il tempo, si saliva, ora possiamo ricordare e raccontare. Ecco perché è nato il gruppo Facebook "Racconti e ricordi Val Sangone e non solo" che ha fondato l'autore e dal quale ha tratto queste pagine. Certe cose non ha fatto in tempo a scriverle... altri lo hanno fatto prima di lui e meglio di lui. Così ha scelto anche alcuni dei loro racconti. Nelle stalle d'inverno, nei cortili e sotto le topie d'estate, c'era chi raccontava e altri commentavano, anche qui sarà la stessa cosa. Frasi e modi di esprimersi in italiano non corretto, a volte sono voluti nell'intento tutto mio di esprimere le cadenze, i modi di dire e le pronunce delle nostre zone... solo a volte però! Così troverete nero su bianco: modi di vita in valle nei tempi andati, luoghi, personaggi, famiglie, misteri, episodi inediti di guerra e resistenza, curiosità, documenti e molte foto rare. Il tutto con una sola pretesa: raccontarle il più possibile vere e senza "stufiè".
Look back to understand where we come from, one does when one is almost there ... before wasn't the time, saliva, now we can remember and tell. That's why it's born the Facebook group "stories and memories Val Sangone" who founded the author and from which elicited these pages. Certain things has not had time to write them ... others have done before him and better than him. So has also chosen some of their stories. Winter in barns, courtyards and under summer, there were those who told topie and others commented, here will be the same thing. Sentences and incorrect Italian-speaking ways, sometimes took in my intent to express the cadences, the sayings and pronouncements of our area ... just sometimes though! So you will find black on white: ways of life in the Valley in the old days, places, characters, families, mysteries, unedited episodes of war and resistance, curiosity, documents and many rare photos. All with one claim: tell them real as possible without "stufi??".