Il tango delle fate - 9788889920190

Il tango delle fate: Questo libro dolente e visionario di Riccardo Reim non ci racconta una storia, ma un ventaglio di storie ipotetiche per una galleria di personaggi che rispondono alle varie proiezioni di un io multiplo e polimorfo. Non solo la parte femminile e quella maschile si affrontano dando vita a una ruvida e spettacolare battaglia intcriore, ma anche le lingue si moltipllcano (si frangono) in un impasto barocco di napoletano, spagnolo, latino, francese. Reim allestisce uno spettacolo in cui si alternano scenari e fondali a un tempo poveri e sontuosi. La rude e plastica fisicità dei corpi si sposa a una erotica spiritualizzazione, a un anelito mistico secondo un'estetica caravaggesca, di alto manierismo. Caminito, la danzatrice di tango sdoppiata anche in Bernadette, la visionaria di Lourdes, va incontro a un trionfale e mistico destino in una scena che si illumina a tratti nei deliranti e tumultuosi frammenti del finale tra squilli di tromba e profumi d'incenso.
This book sore and visionary of Riccardo Reim there tells a story, but a range of hypothetical stories for a gallery of characters that respond to various projections of an I multiple and polymorphic. Not only the feminine and the masculine face each other giving rise to a rough and spectacular battle intcriore, but also the languages are moltipllcano (break) in a mixture of Baroque Neapolitan, Spanish, Latin, French. REIM prepares a show alternating scenes and backdrops at a time poor and lavish. The rude and plastic physicality of bodies marries in a mystical yearning, erotic spiritualization second Caravaggesque aesthetic, of high Mannerism. Caminito tango dancer, ghosting in Bernadette, the visionary of Lourdes, undergoes a triumphant and mystical destiny in a scene that illuminates at times in delirious and tumultuous final fragments between fanfare and scents of incense.