Mi guardo con i tuoi occhi - 9788867701490

Mi guardo con i tuoi occhi: Una sera un bambino svegliato da una forte sete s'incammina verso la cucina; a tentoni, nel buio, cerca l'interruttore. Il bambino ha paura, paura d'incontrare con la mano la sua stessa mano, di trovare un se stesso a lui estraneo senza però trovare la luce. Sarebbe bello - pensa - potersi vedere dall'esterno, per avere la conferma, guardandosi dagli occhi di un altro, di essere soli. il bambino cresce e questo desiderio diventa un inaspettato superpotere, quello della trasposizione. Un giorno piovoso a un ragazzo seduto sull'autobus cade l'ombrello, una signora ne sente il rumore sordo sul pavimento, si volta a guardarlo e, attonita, si riconosce: il ragazzo si sta guardando dagli occhi di un altro. Il potere della trasposizione, ed è solo l'inizio. Alessandro Reina rielabora in questo romanzo l'affascinante tema del doppio annodandolo sapientemente all'antico insegnamento socratico dello gnosis autòn, lo sguardo altrui che disvela a se stessi la propria anima, raccontandoci in brevi ma intensi capitoli un'inedita e brillante fenomenologia dello sguardo.
One night a child awakened by a strong thirst walked toward the kitchen. groping in the dark, try the switch. The child is afraid, afraid to meet with his own hand, to find himself extraneous to him without finding the light. It would be nice-think-see from outside, to confirm, by looking through the eyes of another, of being alone. the child grows and this desire becomes an unexpected superpower, that of transposition. On a rainy day to a guy sitting on the bus falls umbrella, a lady will hear the thud on the floor, he turns to look at him and, astonished, you acknowledge: the guy you are watching through the eyes of another. The power of transposition, and that's just the beginning. Alexander Reina reworks in this novel the charming theme of double knotting it expertly to the ancient teaching of the gnosis aut??n, the look of others that Socratic reveals to themselves their own soul, telling us in brief but intense chapters in an original and brilliant phenomenology of vision.