Wilhelm Meister. Eine schone menschiche Natur oder ein armer Hund - 9788884204301

Wilhelm Meister. Eine schone menschiche Natur oder ein armer Hund: Il "Wilhelm Meister" di Goethe sarebbe un'opera incommensurabile secondo un giudizio tardo dello stesso autore, il quale intendeva così esprimere la propria perplessità nei confronti dei tentativi di estrapolare dal testo un messaggio ideologico univoco. Confrontandosi con la lunga tradizione critica del Bildungsroman e sgomberato il campo dalla necessità di dover scoprire e confermare l'esistenza di un progetto estetico e ideologico unitario, la nuova lettura dell'opera riproposta in questo volume, in lingua tedesca, può permettersi di dare voce alle ambivalenze semantiche, alla polisemia, allo sconcerto del lettore odierno di fronte a costruzioni ideologiche azzardate, che sono anche testimonianza di una dimensione utopica del testo e di una continua ricerca di un progetto esistenziale confinato sostanzialmente nell'immanenza della realtà terrena, ma certo al di là di ogni collocazione sociale precisa. L'ampio spazio dedicato al confronto fra la "Sendung" e i "Lehrjahre" dovrebbe arricchire e affinare l'analisi delle strutture semantiche globali di entrambi.
Goethe's "Wilhelm Meister" would be an immeasurable work according to a judgment late by the same author, which he intended to so express their concerns against attempts to extrapolate from the text a unique ideological message. Confronting the critical tradition of Bildungsroman and vacated the field from having to discover and confirm the existence of an aesthetic and ideological unity project, the new interpretation of the work presented in this volume, in German, can afford to give voice to the semantic ambivalence, the polysemy, the bewilderment of today's player opposite ideological constructions daring, which are also evidence of a utopian dimension of the text of research and design of a project confined existential substantially in the immanence of earthly reality, but certain beyond any social position. The large space devoted to the comparison between the "Sendung" and "Lehrjahre" should enrich and refine global analysis of semantic structures of both.