Tempo di vivere, tempo di morire - 9788854511682

Tempo di vivere, tempo di morire: Russia, Seconda guerra mondiale. Ernst Graeber torna a casa. Dopo due anni di combattimenti ininterrotti, il suo reggimento è finalmente in licenza. Torna con tante domande e speranze in testa. Le domande vanno alla guerra. Per chi combattono adesso i soldati tedeschi? Per le SS, per la Gestapo, per i bugiardi e gli imbroglioni? Perché fanatici e assassini possano rimanere ancora un anno al potere? I russi avanzano e la guerra è ormai persa. Una guerra che li ha tenuti isolati in una condizione spaventosa, disumana e ridicola. Le speranze vanno alla casa. Alla colazione, che sua madre preparerà come al solito, stendendo una tovaglia a scacchi bianchi e azzurri e servendo in tavola miele, panini e latte caldo insieme col caffè. Al sole, che d'estate illumina i gerani sul davanzale. Quando finalmente giunge a Warden, tuttavia, niente è come Graeber ha immaginato. Dove un tempo c'erano file di case di legno dai tetti aguzzi si erge ora un groviglio di travi carbonizzate, resti di muri e mucchi di pietre sopra i quali stagna un fumo biancastro. La casa è stata rasa al suolo, i genitori dispersi. L'unico fiore che risplende in quella devastazione è Elisabeth Kruse, la ragazza che conosceva da bambino. È diventata una donna dalla bellezza irresistibile, Elisabeth, con gli occhi scuri e i capelli color mogano che le scendono sulle spalle in un'onda inquieta. Ha, però, un velo di malinconia nello sguardo. Suo padre, il primario Kruse, è stato denunciato e da quattro mesi è rinchiuso in un campo di concentramento, ed Elisabeth vive una coabitazione forzata con la signora Lieser, una
Russia, World War II. Ernst Graeber returns home. After two years of uninterrupted fighting, his regiment is finally on licence. Come back with lots of questions and hopes in your head. The questions go to the war. Who are German soldiers fighting for now? For the SS, for the Gestapo, for the liars and the cheaters? So that fanatics and murderers can remain in power for one more year? The Russians are advancing and the war is now lost. A war that kept them isolated in a frightening, inhuman and ridiculous condition. Hopes go to the house. At breakfast, which her mother will prepare as usual, laying out a white and blue checkered tablecloth and serving honey, sandwiches and hot milk on the table along with coffee. In the sun, which in summer illuminates the geraniums on the windowsill. When he finally gets to Warden, however, nothing is as Graeber imagined. Where once there were rows of sharp-roofed wooden houses stands now a tangle of charred beams, remnants of walls and piles of stones above which sage a whiteish smoke. The house was razed, the parents missing. The only flower that shines in that devastation is Elisabeth Kruse, the girl she knew as a child. She has become an irresistible beauty, Elisabeth, with dark eyes and mahogany hair that descends on her shoulders in a restless wave. He has, however, a veil of melancholy in his eyes. His father, Primary Kruse, has been reported and has been locked up in a concentration camp for four months, and Elisabeth lives in a forced cohabitation with Mrs Lieser, a