Le donne silenziose. 1946, il coraggio di vivere - 9788867993581

Le donne silenziose. 1946, il coraggio di vivere: Patrocinato dalla Lega di Arezzo dello Spi Cgil, questo volume raccoglie le testimonianze di quelle donne che, nate tra gli anni Venti e Trenta, si trovarono nel secondo dopoguerra ad essere le prime italiane ad esercitare il diritto di voto. Il 2 giugno 1946, infatti, lo Stato le chiama a rispondere al referendum, il primo a suffragio universale, che avrebbe decretato il tramonto della monarchia e l'inizio della nostra storia repubblicana. Mogli e madri, sarte e braccianti vanno incontro alla modernità - in un'Italia che si trasforma - al loro primo appuntamento da cittadine destinate ad emanciparsi. Una battaglia ancora da vincere, spesso ignara o inerme, passata per altre battaglie (la Resistenza, la ricostruzione postbellica, l'alfabetizzazione, l'industrializzazione) e raccontata in prima persona in questo memoir collettivo che è anche la fotografia di una generazione senza voce e di un Paese non ancora risorto e già pieno di conflitti.
Sponsored by the League of Arezzo the Spi Cgil, this volume gathers the testimonies of women who, born in the 1920s and 1930s, found themselves after the second world war to be the first in Italy to exercise their right to vote. On June 2, 1946, the State calls them to respond to the referendum, the first by universal suffrage, which would have made the sunset of the monarchy and the beginning of our Republican history. Wives and mothers, seamstresses and farmers are going to modernity-in an Italy that turns-on their first date by towns intended to emancipate themselves. A battle yet to win, often unaware or helpless, passed by other battles (endurance, reconstruction, literacy, industrialization) and narrated in the first person in this memoir that is also a photograph of a generation without a voice and a country not yet risen and already full of conflicts.