... E divenne nazione - 9788827857601

... E divenne nazione: "Come autrice per ragazzi ho voluto narrare episodi della storia del nostro Risorgimento. Rivolgendomi ai miei lettori ho naturalmente scelto dei ragazzi come protagonisti delle prime avventure, pensando che queste potevano essere logiche anche se frutto della mia fantasia. Come torinese ho saputo interessarmi di quel 'qualcosa' che era iniziato anche a Torino, e come italiana ho rivolto la mia attenzione anche ad altri posti. Siamo diventati nazione nel 1860, anche se mancavano ancora territori che si aggiunsero dopo e anche se purtroppo, per ragioni necessarie avevamo perso Nizza e la Savoia. La casa sabauda ha avuto molta importanza nel Risorgimento, anche se adesso siamo una repubblica. I fatti storici non si possono cancellare ed è importante che ce ne rendiamo conto. Cari lettori e lettrici vi invito a divertirvi leggendo gli episodi e mi scuso per quelle note storiche che ho dovuto scrivere per legare tutti gli anni che volevo trattare." (L'autrice). Età di lettura: da 12 anni.
"As a young author I wanted to narrate episodes of the history of our Risorgimento. Addressing my readers, I naturally chose boys as protagonists of the first adventures, thinking that these could be logical even if the result of my fantasy. As a Turin I was interested in that ' something ' that was also started in Turin, and as an Italian I turned my attention also to other places. We became a nation in 1860, although there were still territories that were added later and although unfortunately, for reasons necessary we had lost nice and Savoy. The Savoy House was very important in the Risorgimento, although we are now a republic. Historical facts cannot be erased and it is important that we realise this. Dear Readers and Reader I invite you to have fun reading the episodes and I apologize for those historical notes that I had to write to tie all the years I wanted to treat. " (The author). Age of reading: from 12 years.