Nero Brooklyn - 9788850205974

Nero Brooklyn: Nel cuore più oscuro di Brooklyn, qualsiasi cosa è di chi se la prende e anche un delitto è soltanto un altro delitto. Quando Kayla Harris, una ragazzina di quattordici anni, viene trovata morta nel suo letto, in un buco d'appartamento tappezzato di miseria e disperazione, tutti puntano il dito contro Lamar Lamb, il suo "fidanzato" diciannovenne: è più semplice, è più comodo, non interessa a nessuno. Anche Andrew Giobberti, il sostituto procuratore che segue le indagini, vorrebbe soltanto chiudere il caso, cancellarlo. E un uomo stanco, sconfitto, inseguito dai suoi fantasmi e dalle sue colpe; eppure, davanti a quella atroce "normalità" capisce che non può distogliere lo sguardo: deve continuare a cercare, per quella ragazza e per continuare a vivere.
In the darkest heart of Brooklyn, anything belongs to those who take it and also One crime is just another crime. When Kayla Harris, a young girl from fourteen years old, she is found dead in her bed, in an apartment hole Carpeted with misery and despair, everyone points the finger at Lamar Lamb, her nineteen-year-old "boyfriend": it's simpler, it's more comfortable, it doesn't matter to none. Also Andrew Giobberti, the deputy prosecutor who follows the Investigations, he would just like to close the case, cancel it. And a tired man, defeated, pursued by his ghosts and his faults; And yet, in front of That atrocious "normality" understands that it cannot look away: it must Keep looking, for that girl and to continue living.