La regione più trasparente dell'aria. Saggi di cultura ispanoamericana - 9788822900234

La regione più trasparente dell'aria. Saggi di cultura ispanoamericana: Questa ampia antologia si propone di introdurre nel nostro Paese uno dei maggiori rappresentanti della letteratura messicana del Novecento, tuttora quasi sconosciuto a gran parte del pubblico italiano. Alfonso Reyes (1889-1959), pur ricoprendo prestigiosi incarichi politico-istituzionali, si dedicò a innumerevoli attività culturali, frequentando i più disparati generi letterari, ma privilegiando il genere del saggio, il più adatto ad esprimere immediatamente sulla carta le sue viscerali riflessioni sulle radici messicane e sull'identità americana, le sue descrizioni dei personaggi contemporanei, dei Paesi e degli amici lontani, le sue considerazioni sugli eventi storici - il tutto spesso sintetizzato in poche caustiche e acute righe. Indubbiamente, l'opera di Reyes meriterebbe d'esser conosciuta nella sua totalità, ma, grazie alla selezione proposta in questo volume, il lettore italiano potrà almeno cominciare a gustare la qualità della scrittura di un autore fondamentale, del quale Borges apprezzava l'"ammirevole prosa castigliana".
This comprehensive anthology aims to introduce in our country one of the leading figures of 20th century Mexican literature, still almost unknown to much of the Italian public. Alfonso Reyes (1889-1959), even when covering a prestigious political and institutional assignments, is involved with numerous cultural activities, attending many different literary genres, but focusing on the genre of the essay, the most suitable to express immediately on paper its visceral reflections on Mexican roots and the American identity, his descriptions of contemporary figures, countries and friends away, his considerations on historical events ??? all often synthesized in few caustics and sharp lines. Undoubtedly, the work of Reyes deserves to be known in its entirety, but, thanks to the selection proposed in this volume, the Italian Player will at least begin to taste the quality of the writing of an author critical of which Borges He appreciated the "admirable Castilian prose".