Cronache dalla collina. Un romanzo tra storia e memoria - 9788849208276

Cronache dalla collina. Un romanzo tra storia e memoria: Savino, il protagonista di questo romanzo, è solo una delle tante voci di un quadro complessivo, emblema e cardine, oltre che testimone, di una "mutazione" storico-sociale nell'Italia meridionale a cavallo fra Otto e Novecento. La memoria della sua terra d'origine, del vecchio paese contadino al centro della Capitanata, del tragico viaggio americano alla ricerca del "sogno", e comunque la voglia di riscatto, porta il lettore ad appassionarsi alla sua storia, a quella della sua famiglia, ai suoi amici, ai suoi amori, alle sue illusioni. Di questo affresco che si và decolorando come un vecchio dagherrotipo restano scolpiti alcuni segni indelebili di dialetto e sullo sfondo la trama remota del territorio, delle albe e dei tramonti, degli ulivi e del grano.
Savino, the protagonist of this novel, is just one of the many voices of an overall picture, emblem and hinge, as well as witness, a socio-historical "mutation" in southern Italy at the turn of the 19th and 20th centuries. The memory of his native land, the old country farmer at the center of Capitanata, the tragic American journey in search of the "dream", but the desire for redemption, brings the reader to engage with its history, with that of his family, his friends, his loves, his illusions. This fresco go fading like an old daguerreotype remain carved some indelible marks of dialect and in the background the plot of land, sunrises and sunsets, of olives and wheat.