Una 50 special rossa - 9788867978267

Una 50 special rossa: "Questo libro è un patto: io scrivo, tu vivi. La tua storia in cambio di un giorno, un mese, un anno di vita in più. Un patto per non arrendersi alla malattia, la sclerosi multipla, e cedere a una scelta estrema: la Svizzera, l'eutanasia. Un piccolo libro ribelle, sorprendentemente vitale, poetico, a tratti brusco, velato di malinconia e poi acceso di speranza. Dove i ricordi di ieri, la Versilia degli anni Ottanta, le canzoni di Peppino di Capri, i piedi nudi nella sabbia e la sfacciataggine di un corpo giovane e sano, si intrecciano con la difficoltà del presente e di un'esistenza confinata nel perimetro fisico di una poltrona. Gli inevitabili colpi bassi del dolore e gli altrettanto inevitabili colpi alti del coraggio, quello che spesso riusciamo a tirar fuori quando in gioco c'è la vita."
"This book is a covenant: I write, you live. Your story in exchange for an extra day, a month, a year of life. A pact not to surrender to the disease, multiple sclerosis, and give in to an extreme choice: Switzerland, euthanasia. A small rebellious book, surprisingly vital, poetic, at times abrupt, veiled with melancholy and then lit with hope. Where the memories of yesterday, the Versilia of the eighties, the songs of Peppino di Capri, the bare feet in the sand and the brazenness of a young and healthy body, are intertwined with the difficulty of the present and of an existence confined in the physical perimeter of an armchair. The inevitable low blows of pain and the equally inevitable high blows of courage, the one that we often manage to bring out when life is at stake."