Sfumature differenti delle mie quotidianità - 9788883568336

Sfumature differenti delle mie quotidianità: Quale miglior modo di ri-proiettare il proprio presente e la realtà, di e in cui si scrive, se non quello di tradurre la struttura dei propri scritti, nel disagio di auto-rappresentarsi differiti, in differenza da adesso, cioè nell'altrove futuro; scrivendo, mostrando palesemente questa estrazione del desiderio di desiderare il proprio costrutto futuro e di sé, e del proprio presente. Cos'è tale estrazione, questa rimozione, se non la speranza che questo desiderio del desiderio, tenda a ripresentarsi senza più ritrarsi? Sperare è desiderare. E questi racconti sono la speranza di desiderare ancora una volta. (Francesco Coppolecchia).
What better way to project your own mind and reality, and in which you write, than to translate all of its written, discomfort of self-representing deferred, in difference from now, i.e. in elsewhere. writing, showing clearly that extracting the desire to want their own future and construct itself, and its present. What is this extraction, this removal, if not hope that this desire of desire tends to recur without further retreat? Hope you want. And these tales are hoping of desire once again. (Francesco Chandana).