Fratelli di cordata. Due vite in montagna, una passione verticale - 9788868610012

Fratelli di cordata. Due vite in montagna, una passione verticale: "La verità è che quando scali devi cancellare dalla testa tutto il resto. Non puoi permetterti di pensare né ai tuoi genitori, né alla tua ragazza, né ai tuoi figli, se ne hai. Devi concentrarti e basta. Se non lo fai, se sei distratto, puoi commettere degli errori. Cosa che nelle situazioni estreme non ti puoi permettere, se vuoi restare vivo": parola dei fratelli Riegler, anzi dei Rieglerbrothers, un marchio di qualità nel mondo della scalata, un'accoppiata inscindibile in parete. Nella vita, un architetto e un agricoltore, un padre di famiglia e un irrefrenabile sognatore, due trentenni cui i genitori hanno insegnato la libertà di cercare il proprio limite. Martin e Florian Riegler scalano appesi a un filo che è quasi un cordone ombelicale, affidando la vita l'uno all'altro. Puntano vette inesplorate, aprono nuove vie, si aggrappano alla roccia con le mani e i piedi fino a farli sanguinare. Per loro la montagna non è una preda da conquistare ma un mistero nel quale calarsi per riemergere più ricchi e forti; un mistero che ha tentato più volte di strappar loro la vita, che li ha fatti piangere spesso, ora di gioia ora di dolore. Questo libro è la storia della loro vita. Ma è anche un incontro sulla vita, la morte, l'amicizia. E sull'uguaglianza, che la montagna ci impone a tutti. Semplice, bellissima e spietata. Prefazione di Simone Moro. Postfazione di Angelika Rainer.
"The truth is that when you have to delete everything else out of my head. You can't afford to think nor to your parents, or your girlfriend, or your kids, if you have. You have to focus and just. If you don't, if you're careless, you can make mistakes. What that in extreme situations you can't afford, if you want to stay alive ": Brothers Word Riegler, indeed of Rieglerbrothers, a quality mark in the world of climbing, an unbreakable wall coupled. In life, an architect and a farmer, a family man and an irrepressible dreamer, two thirty-somethings whose parents taught the freedom to seek its own limit. Martin and Florian Riegler climb hanging on a thread that is almost an umbilical cord, entrusting their lives to each other. Point unexplored peaks, open new ways, cling to the rock with their hands and their feet until they bleed. The mountain is not a prey to conquer but a mystery in which descend to re-emerge stronger and richer; a mystery that has tried several times to wrest their life that made them cry often, now of joy now. This book is the story of their lives. But it is also a meeting about life, death, friendship. And equality, that the mountain requires us all. Simple, beautiful and fierce. Preface by Simone Moro. Afterword By Angelika Rainer.