Opera omnia. Vol. 6: La storia comparata delle religioni e l'ermeneutica - 9788816408500

Opera omnia. Vol. 6: La storia comparata delle religioni e l'ermeneutica: Julien Ries ritiene che, dopo avere ricostruito e analizzato i diversi sistemi religiosi nelle loro peculiarità applicando il metodo storico, lo studioso debba fare un passo ulteriore e porsi la questione del significato delle esperienze religiose per gli uomini che le hanno vissute e per l'uomo in generale. La storia, in questo modo, apre la strada all'ermeneutica. L'autore comincia con il mostrare, attraverso una disamina storiografica puntale, come si sia via via imposto il problema della comparazione e come i principali storici delle religioni lo abbiano affrontato. Sulla base delle loro ricerche, l'antropologia religiosa si propone oggi di comprendere e rendere esplicito il messaggio di cui l'homo religiosus è stato portatore nel corso dei millenni e di cogliere i tratti di quel rapporto fra l'uomo e il sacro che si esprime nei fenomeni religiosi. Il caso dei simboli della croce e della luce, studiati nella loro inesausta ricchezza di significati, dimostra in maniera eloquente il modo di procedere dell'ermeneutica di Ries. La comparazione, cioè il confronto di esperienze, di idee, di sistemi religiosi, non è però soltanto uno strumento di analisi scientifica. Essa costituisce anche la condizione per un dialogo fra le varie confessioni religiose.
Julien Ries believes that, having reconstructed and analyzed various peculiarities in their religious systems by applying the historical method, the scholar should go a step further and ask the question of the meaning of religious experiences for men who have experienced and for humans in General. The story thus opens the way to the hermeneutic. The author starts with the show through a historiographical examination tip, as has gradually imposed the problem of comparison and as the main historical religions have faced. On the basis of their research, the anthropology of religion is today to understand and make explicit the message which the homo religiosus has been carrying over the millennia and grasp the features of that relationship between man and the sacred that is expressed in religious phenomena. The case of the symbols of the cross and the inexhaustible wealth of meanings, studied in their light, eloquently demonstrates the procedure of hermeneutics. The comparison, i.e. the comparison of experiences, ideas, religious systems, is not only an instrument of scientific analysis. It is also the condition for a dialogue between the various religious denominations.