Nei giorni dell'infanzia - 9788836814251

Nei giorni dell'infanzia: Gli appassionati lettori di Rainer Maria Rilke ben sanno quanto il tema dell'infanzia sia presente nelle opere del grande poeta praghese, forse anche a causa della sua stessa infanzia infelice, con i genitori ben presto separati, e poi con il precoce quanto detestato ingresso nell'accademia militare. In effetti, gli scritti di Rilke sono pieni di riferimenti all'infanzia: ci sono persino opere, come le famosissime "Storie del buon Dio", pensate appositamente per i bambini. L'infanzia per Rilke resta un luogo di sogni e insieme un luogo sognato, il momento magico in cui l'uomo vive per intero l'esperienza del mondo che gli sta intorno, un mondo che si apre a possibilità che paiono infinite. La presente antologia, a cura di Paolo Colombo, propone una scelta delle più belle poesie dedicate all'infanzia - la maggior parte delle quali vengono qui tradotte per la prima volta -, accompagnata da uno studio che precisa e sviluppa l'importanza di questo tema nel mondo rilkiano.
The passionate readers of Rainer Maria Rilke knows how childhood theme is present in the works of the great poet of Prague, perhaps because of his own unhappy childhood, with his parents soon separated, and then with the precocious as hated entry into the Military Academy. In fact, Rilke's writings are full of references to childhood: there are even works, such as the famous "stories of the Lord", especially designed for children. Childhood remains a place of dreams and Rilke together a place dreamed, the magic moment in which man lives in full the experience of the world around him, a world that opens to the possibility that seem endless. This anthology, edited by Paolo Colombo, offers a choice of the most beautiful poems dedicated to children-most of which are translated here for the first time, accompanied by a study pointing out and develops the importance of this theme in the world rilkiano.