Il libro d'ore. diz. italiana e tedesca. Ediz. bilingue - 9788881663637

Il libro d'ore. diz. italiana e tedesca. Ediz. bilingue: "Il libro d'ore" ebbe, nella prima metà del Novecento, vastissima fortuna e fu la base della fama di Rilke presso i suoi contemporanei. Il testo racchiude tre serie di liriche che il poeta concepì come intensamente spirituali, nella ricerca di una religiosità radicata nell'incontro tra l'occidente e l'oriente cristiani, capace a propria volta di illuminare i nuovi scenari aperti dalla nascente civiltà industriale. L'incompiutezza di Dio, la sua condizione di esule in un mondo che pure gli appartiene, la necessità di aiutarlo donandogli nuovamente gli spazi dell'esistenza, la consapevolezza del proprio fremere interiore al cospetto dell'infinito silenzio di Dio e del rumore crescente della vita sociale, la dignità indiscutibile della sofferenza e della povertà sono motivi che Rilke affida alla voce di un giovane monaco russo pittore di icone, protagonista di una vicenda che dalla vita monastica porta al pellegrinaggio nella vastità della Russia e poi alla contemplazione della povertà e della morte.
"Book of hours" he had, in the first half of the 20th century, vast fortune and was the basis of Rilke's reputation among his contemporaries. The text contains three sets of lyrics that the poet conceived as intensely spiritual, in search of a religion rooted in the encounter between the West and the East Christians, able in turn to illuminate the new landscape opened by the nascent industrial civilization. The incompleteness of God, his status as an exile in a world that belongs to him, the need to help him, giving him back the spaces of life, awareness of your inner tingle in the presence of the infinite silence of God and increasing noise of social life, the unquestionable dignity of suffering and poverty are reasons that Rilke relies on the voice of a young monk Russian icon painter , the protagonist of a story that the monastic life leads to pilgrimage in the vastness of Russia and then to the contemplation of poverty and death.