Lettere da Muzot 1921-1926 - 9788868011475

Lettere da Muzot 1921-1926: Nel luogo dove nascono le "Elegie duinesi", i "Sonetti a Orfeo" e le traduzioni di Valéry dimorano queste preziose lettere di Rilke, nelle quali il poeta offre la sua visione dell'arte, dell'amore e dello spiritismo, e rivive alcuni momenti della sua giovinezza. L'accento immediato, che è proprio delle lettere, e l'importanza estrema degli argomenti, trattati nel periodo della sua perfetta maturità e della consapevolezza più chiara, ci restituiscono un'immagine del poeta più viva e completa. In queste corrispondenze fortemente personali ritroviamo la stessa concentrazione che è possibile riscontrare nelle opere poetiche di Rilke, frutto di una sempre maggiore responsabilità nei confronti della parola.
At the place where the Duino Elegies and Sonnets to Orpheus "," translations of Valery dwell these valuable letters of Rilke, in which the poet offers his vision of art, of love and of spiritualism, and reliving some moments of his youth. Immediate emphasis, which is just the letters, and the extreme importance of the topics treated during the period of its perfect maturity and clearer awareness, give us an image of the poet more alive and complete. In these highly personal correspondences we find the same concentration that can be found in the poetry of Rilke, the result of an ever greater responsibilities to the word.