Rinascita. Superman. Vol. 53 - 9788829301935

Rinascita. Superman. Vol. 53: Come anticipato un mese fa il nostro quindicinale si sdoppia, metaforicamente, pubblicando alternativamente le due serie americane scritte da Brian Michael Bendis e incentrate sull'Uomo d'Acciaio. Se quindici giorni fa abbiamo pubblicato il suo primo numero di Action Comics, in cui le avventure saranno decisamente più urbane, due numeri fa avevamo invece iniziato le avventure più epiche di Kal-El, con la pubblicazione del nuovo numero uno di Superman. Avevamo infatti lasciato Clark alle prese con una serie di problemi decisamente troppo grandi persino per lui: la Terra è infatti misteriosamente finita nella Zona Fantasma, la dimensione in cui i kryptoniani rinchiudevano i criminali per l'eternità e dove poco tempo fa è stato esiliato anche Rogol Zaar. Il mostruoso e potentissimo avversario di Superman aveva infatti minacciato di distruggere la Terra esattamente come sostiene di aver fatto per il pianeta Krypton e solo l'intervento di Supergirl lo ha potuto fermare, anche se prima di scoprire se dicesse la verità. A seguire proseguono le avventure di Wonder Woman, la quale è stata contattata dalla supereroina Aztek ed entrambe sono state costrette a chiedere l'aiuto dell'amazzone ribelle Artemide per rintracciare un'altra esule, Atalanta, che sembra impegnata in uno scontro eterno contro la divinità malvagia nota come Tezcatlipoca.
As anticipated a month ago our fortnightly doubles, metaphorically, by alternately publishing the two American series written by Brian Michael Bendis and focused on the Man of Steel. If Fifteen days ago we published its first issue of Action Comics, in which the adventures will be decidedly more urban, two numbers ago we had instead started the most epic adventures of Kal-El, with the publication of Superman's new number one. We had in fact left Clark struggling with a series of problems far too big even for him: the Earth is in fact mysteriously ended in the Phantom Zone, the dimension in which the Kryptonians locked the criminals for eternity and where not long ago is Been exiled also Rogol Zaar. Superman's monstrous and powerful adversary had in fact threatened to destroy the Earth exactly as he claims to have done for the planet Krypton and only Supergirl's intervention could stop him, though before he found out if he was telling the truth. Following are the adventures of Wonder Woman, who was contacted by the superhero Aztek and both were forced to ask the help of the rebel rider Artemis to track another exile, Atalanta, who seems engaged in a clash Eternal against the evil deity known as Tezcatlipoca.