In viaggio - 9788888449579

In viaggio: Era l'autunno del 1993 e dopo mesi di preparazione Tiziana e Stefania si apprestavano ad andare in Brasile. L'apprensione per due ragazze che viaggiavano da sole era mitigata dal fatto che alla fine si era aggiunto un ragazzo che avrebbe dovuto accompagnarle. Avrebbe quanto meno tenuto a distanza gli immancabili "mosconi". Ma dopo nemmeno una settimana l'accompagnatore è stato bellamente scaricato e le nostre "eroine" erano da sole ad affrontare la foresta Amazzonica. Questo è il diario di una di queste ragazze. Non è un romanzo e non ha nessuna ambizione letteraria. E' solo il resoconto di quasi 50 giorni di viaggio con i mezzi di trasporto più disparati. Dall'immancabile autobus alle chiatte che trasportano i camionisti sul Rio delle Amazzoni, dal Piper di un Capitano che tanto ricorda il fumetto di Mister No ai Bughy sulle dune. Il terzo viaggiatore che si unisce alla comitiva è il fidanzato di Tiziana che non disponendo del tempo necessario riuscirà a partecipare solo alla fine del viaggio. Alla fine i tre ritornano ognuno per proprio conto, ma il ricordo di questo viaggi li unirà per sempre.
It was the autumn of 1993 and after months of preparation, Tiziana and Stefania were preparing to go to Brazil. The apprehension for two girls traveling alone was mitigated by the fact that at last he had added a guy who was supposed to accompany them. He would have at least kept away the inevitable "Mama". But after less than a week the tour manager was handsomely downloaded and our "Heroes" were alone facing the Amazon rainforest. This is the diary of one of these girls. It is not a novel and has no literary ambition. It's just an account of almost 50 days of travel with the various means of transport. The inevitable bus barges carrying truckers on the Amazon, from Piper a captain that much resembles the cartoon of Mister No ai Bughy dunes. The third traveler who joins the group is the boyfriend of Tiziana who do not have the time required will be able to participate only at the end of the trip. Eventually the three revert each on its own, but the memory of this travel will join them forever.