- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: letteratura dal 1500 al 1800
- >
- Letteratura e rapporti italo-russi dalle salmodie al gulag
Letteratura e rapporti italo-russi dalle salmodie al gulag - 9788877603135
di Renato Risaliti edito da CIRVI, 2010
- Prezzo di Copertina: € 28.00
- € 33.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dall'editore/fornitore
siamo costretti ad aumentare di € 5.00 il costo del prodotto
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Letteratura e rapporti italo-russi dalle salmodie al gulag
- Autore: Renato Risaliti
- Editore: CIRVI
- Collana: Civilisation de l'Europe , Nr. 13
- Data di Pubblicazione: 2010
- Genere: letterature straniere: critica
- Argomento : Letteratura russa
- Pagine: 166
- ISBN-10: 8877603135
- ISBN-13: 9788877603135
Letteratura e rapporti italo-russi dalle salmodie al gulag: Questi saggi hanno lo scopo di far notare, con più insistenza di altri slavisti, una serie di problematiche particolari. Fra queste, osserviamo nel Settecento il tema della traduzione dei salmi, che è una specificità tutta russa, per collocare i vari poeti fra i fautori o gli oppositori dell'autocrazia. Si è abusato nel passato a ripetere il detto "traduttore-traditore". Nel caso della letteratura russa l'aforisma suddetto assume una connotazione particolare, in merito all'indirizzo ideologico del poeta. Anche il tema, elaborato in modo particolare da Leskov, dell'icona rivela non solo l'appartenenza ad una determinata corrente dell'ortodossia russa, ma soprattutto la ricchezza di tale iconografia, uno dei termini di differenziazione con l'occidente latino-cattolico. L'opposizione alla concezione cristiana del protestantesimo è chiara e senza possibili conciliazioni.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Letteratura e rapporti italo-russi dalle salmodie al gulag"
Storia della Russia. Dalle origini all'Ottocento
libro di Risaliti Renato
edizioni Mondadori Bruno collana Ricerca
Alla ricerca del paese felice. Vol. 2
libro di Risaliti Renato
edizioni CIRVI collana Dimensioni del viaggio
Russi in Italia tra Settecento e Novecento
libro di Risaliti Renato
edizioni CIRVI collana Biblioteca del viaggio in Italia
La Russia: dalle guerre coloniali alla disgregazione dell'URSS
libro di Risaliti Renato
edizioni Mondadori Bruno collana Ricerca
Gli slavi e l'Italia. Viaggi e rapporti dal Quattrocento al Novecento
libro di Risaliti Renato
edizioni CIRVI collana Biblioteca del viaggio in Italia
Metastasio nell'Ottocento. Atti del Convegno (Roma, 21 settembre 1998)
libro di Russo Francesco P.
edizioni Aracne
-5%
Autografi dei letterati italiani. Il Cinquecento. Vol. 3
libro di Motolese M. (cur.)
Procaccioli P. (cur.)
Russo E. (cur.)
edizioni Salerno collana Grandi opere
-5%
Giacomo Casanova tra Venezia e l'Europa
libro di Pizzamiglio G. (cur.)
edizioni Olschki collana La linea veneta nella cultura contemp.
-5%
Scrivere lettere nel XVIII secolo. Precettistica, prassi e letteratura
libro di Forner Fabio
edizioni QuiEdit
-5%
La donzelletta che nulla temea. Percorsi alternativi nella letteratura italiana tra sette e ottocento
libro di Crivelli Tatiana
edizioni Iacobellieditore collana Workshop
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Letteratura e rapporti italo-russi dalle salmodie al gulag"