Cercando l'isola - 9788899868178

Cercando l'isola: La navigazione come metafora di un viaggio nella vita e nella poesia: è questo il tema che attraversa la piccola silloge di Cercando l'isola, cui Salvatore Ritrovato ha lavorato per anni, riallacciandosi idealmente alla sua raccolta di esordio "Quanta vita" (1997), in cui la sua ricerca poetica salpava verso una mèta tanto urgente e necessaria, quanto in prima istanza intimamente legata a un bisogno di mistero. Da quegli anni, la mèta si presenta finalmente come una "isola". Ma ecco che di fronte a questa si aprono gli abissi, si fermano le bussole, e come se le carte nautiche non l'avessero mai segnalata l'isola cambia aspetta, da isola-balena (un nuovo Moby Dick) a isola-oasi, dove il poeta-Ulisse lasciò il sogno di un amore. Gli acquarelli di Sighanda illustrano e accompagnano splendidamente la lettura di questa drammatica cronaca interiore, con una gentilezza e una delicatezza di tratto che riporta subito il lettore al cospetto di una sirena che inaugura la serie, donando il suo canto a chi ne serberà memoria.
Surfing as a metaphor for a journey through life and poetry: this is the theme that runs through the small collection of the island, where Mohamed Rahim Rahim worked for years, referring back to the his debut collection "how much life" (1997), in which his poetic research sailed toward a destination so urgent and necessary, since in the first instance intimately tied to a need of mystery. By that time, the goal finally presents itself as an "island". But in the face of this open the abyss, they stop the compasses, and as if the charts they never reported the island change wait, from island-whale (a new Moby Dick) to island-the place, where the poet-Ulysses left the dream of a love. Watercolors by Sighanda illustrate and accompany beautifully reading this dramatic Chronicle Interior, with a kindness and a gentle stroke that brings the Reader immediately in front of a siren that inaugurates the series by donating her song who will memory.