Cono d'ombra. Con DVD - 9788875801458

Cono d'ombra. Con DVD: Cono d'ombra è un libero resoconto in cui parole e immagini, poesia e cinema compongono l'affresco di un viaggio in due fasi nella Bosnia del 2010, a quindici anni dalla fine della guerra civile. Il film di Andrea Laquidara su Srebrenica non pretende di spiegare le ragioni del genocidio dell'esercito serbo-bosniaco nel luglio del 1995; le poesie (scritte in un viaggio dall'Istria a Sarajevo, a Mostar, a Spalato) non si propongono di restituire un diario dell'anima; ma i due linguaggi si intrecciano compiutamente in una scrittura frammentaria e volutamente asistematica che prova a ritrovare il vero volto di un paese oltre il "cono d'ombra" che ne cela l'identità, il suo fantasma che fa dei Balcani, nostri vicini, e parenti, non un caso della storia, ma una dolorosa Gestalt.
Shadow cone is a free account where words and pictures, poetry and film make up the fresco of a journey in two stages in Bosnia of 2010, fifteen years after the end of the civil war. The film by Andrea Laird on Srebrenica does not pretend to explain the reasons for genocide of Bosnian Serb army in July 1995; the poems (written on a journey from Istria in Sarajevo, Mostar, split) does not intend to return a timeline of the soul; but the two languages intermingle completely in a fragmentary and deliberately unsystematic set trying to rediscover the true face of a country beyond the "shadow" which conceals the identity, his ghost that makes the Balkans, our neighbors, and relatives, not an accident of history, but a painful Gestalt.