Lampedusa. La cattedrale di Solomon. Vol. 2: Libro del lavoro - 9788857539348

Lampedusa. La cattedrale di Solomon. Vol. 2: Libro del lavoro: Questo grosso volume assomiglia di più allo schedario per il banco di un ferraiolo che per il tavolo di uno studente in architettura. In realtà li serve tutti e due. Tiene insieme due estremi lontanissimi dimenticati dal senso concreto che appartiene al nostro lavoro. Il tempo dell'apprendimento con il tempo della produzione. Di cosa? Del progetto o dell'opera, che sono o dovrebbero essere la stessa cosa. Le oltre 1200 pagine riguardano infatti le schede giornaliere di lavoro per ogni singolo studente. Il cantiere torna allora nuovamente in aula. Con le sue regole e procedure: precisione, metodo, controllo, programmazione, verifica. Il lavoro in un laboratorio di progettazione dovrebbe simulare in vitro l'esperienza del lavoro di costruzione in un cantiere vero. Da qui la necessità e l'urgenza del cantiere. Grande o piccolo che sia, ha sempre le sue leggi da rispettare, le sue norme da seguire: amministrative, programmatiche, economiche.
This large volume looks more like to file for a ferraiolo that a student's table in architecture. Actually serves them both. Holds together two extremes far forgotten by concrete sense that belongs to our work. The time of learning with the time of production. About what? Of the project or work, which are or should be the same. The more than 1200 pages relate to the daily work sheets for each individual student. The yard back then again in court. With its rules and procedures: accuracy, method, control, programming, check. Work in a design lab should simulate in vitro the experience of construction work on a building site right. Hence the need and urgency of the construction site. Big or small, has its own laws, its own rules to follow: the programmatic, administrative, economics.