- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: studi generali
- >
- I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino
I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino - 9788877966674
di Rizzo C. (cur.) edito da Bonanno, 2011
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino
- Autore: Rizzo C. (cur.)
- Editore: Bonanno
- Collana: Les introuvables , Nr. 1
- Data di Pubblicazione: 2011
- Genere: letteratura italiana: critica
- Argomento : Bufalino, Gesualdo
- Pagine: 368
- Curatore: Rizzo C.
- ISBN-10: 887796667X
- ISBN-13: 9788877966674
I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino: In questo quaderno inedito di Gesualdo Bufalino ci troviamo dinnanzi ad un vero e proprio palinsesto di letture, di scrittura creativa e di traduzioni da diverse lingue: un palinsesto di grande pregio, poiché stratigrafico delle molteplici conoscenze dell'autore e delle sue diverse tipologie di approccio ai testi nel periodo di formazione, nell'arco che abbraccia gli anni intorno al '35-'45. La traduzione è una via d'accesso privilegiata alla pratica di scrittura di Bufalino poiché rappresenta uno schermo riflettente, indicando la via della rivelazione di sé attraverso la parola dell'altro, e le varianti diventano uno strumento essenziale di analisi comparata.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino"
-55%
Fabelwesen, mostri e portenti nell'immaginario occidentale
libro di Rizzo C. (cur.)
edizioni Edizioni dell'Orso collana Bibliotheca germanica. Studi e testi
Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni del tradurre
libro di Rizzo C. (cur.)
edizioni Olschki collana Polinnia
Levanto. Il promontorio del Mesco
libro di Rizzo C. (cur.)
edizioni Centro Documentazione Pistoia collana Sentieri naturalistici
-5%
Storia della letteratura italiana. Vol. 3: Il Seicento
libro di Ardissino Erminia
Battistini A. (cur.)
edizioni Il Mulino collana Itinerari. Critica letteraria
Il sabotaggio barocco. L'avanguardia permanente. Vol. 4
libro di
edizioni Terra del Fuoco / Lab-Oratorio Poietico
-5%
Il silenzio delle sirene. Mito e letteratura in Kafka
libro di Valentini Antonio
edizioni Mimesis collana Filosofie
-5%
Il primo libro di Dante. Un'idea della «Vita nova»
libro di Carrai Stefano
edizioni Scuola Normale Superiore collana Variazioni
La tradizione delle rime di Sannazaro e altri saggi sul Cinquecento
libro di Toscano Fabio Tobia
edizioni Paolo Loffredo collana Le ricerche di critica letteraria
Scritture di viaggio. Relazioni di viaggiatori e altre testimonianze letterarie e documentarie
libro di Bertolucci Pizzorusso Valeria
edizioni Aracne
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "I carnets di traduzioni poetiche. Un inedito di Gesualdo Bufalino"