- Libreria
- >
- Libri
- >
- Religione e spiritualità
- >
- Testi sacri induisti
- >
- La terra squarciata. Dall'epopea indiana. Ediz. bilingue
La terra squarciata. Dall'epopea indiana. Ediz. bilingue - 9788895074504
di Robaey J. (cur.) edito da Bohumil, 2019
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: La terra squarciata. Dall'epopea indiana. Ediz. bilingue
- Autore: Robaey J. (cur.)
- Editore: Bohumil
- Data di Pubblicazione: 2019
- Genere: altre religioni. religione comparata
- Argomenti : Induismo Poesia epica
- Pagine: 128
- Curatore: Robaey J.
- ISBN-10: 8895074505
- ISBN-13: 9788895074504
La terra squarciata. Dall'epopea indiana. Ediz. bilingue: Otto traduzioni dal sanscrito del Mahâbhârata e del Râmâya?a, i due grandi e vastissimi poemi epici indiani. Otto traduzioni fatte a distanza anche di anni una dall'altra e fatte soprattutto (al modo antico) da chi sanscritista non è. Vari saggi di traduzione che provano a restituire, quasi ogni volta diversamente, il verso ?loka di 32 sillabe. Una Terra squarciata concepita o meglio risultata quale un'unica, ideale, narrazione epica che raccoglie, o riflette come in uno specchio, in un unico libro i due poemi maggiori.
Eight translations from the Sanskrit of Mah?bh?rata and R?m?ya?a, the two great and vast Indian epic poems. Eight translations made years apart and made above all (in the ancient way) by those Sanskrists is not. A torn Earth conceived or better turned out to be a single, ideal, epic narrative that collects, or reflects as in a mirror, in a single book the two major poems.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La terra squarciata. Dall'epopea indiana. Ediz. bilingue"
-5%
Fernando Losavio. Le voci della poesia. Versi e pagine critiche
libro di Robaey J. (cur.)
edizioni Edizioni Artestampa
Scintillazioni. Tutte le poesie
libro di Robaey J. (cur.)
edizioni Al.Ce. Editore collana In gran segreto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La terra squarciata. Dall'epopea indiana. Ediz. bilingue"