Roland è morto e... - 9788884409737

Roland è morto e...: «Roland è morto. Me lo dice l'inquilina del piano di sotto. Piange davanti alla mia porta. Ha gli occhi rossi e il naso che cola. Ha indosso il suo golfino color malva e le espadrillas ai piedi. Vorrei sbatterle la porta in faccia. L'inquilina del piano di sotto viene sempre a darmi brutte notizie. Mi parla di gente nel mondo che non ha né braccia né gambe, che chiede l'elemosina all'uscita della metro, gente che ha malattie congenite e che nella vita parte col piede sbagliato. Mi parla dei buchi nell'ozono e delle mucche che scoreggiano in Paraguay... Stasera, mi comunica che il mio vicino di pianerottolo è morto. Mi disturba. Stavo guardando un porno in televisione. Roland è morto, ma non me ne frega niente. Non lo conoscevo, dopo tutto. Era il vicino della porta accanto. Sembrava vecchio, non aveva capelli. Camminava guardandosi i piedi. Viveva solo col suo barboncino e ascoltava i dischi di Mireille Mathieu. È tutto quello che so. A Roland piacevano i cagnolini riccioluti e le donne coi capelli tagliati a scodella. Non era tipo da rock'n'roll. In effetti, pensandoci, non sentivo più i dischi di Mireille Mathieu da diversi giorni.» L'ignaro protagonista del romanzo non sa ancora che la morte del povero Roland di lì a poco si abbatterà su di lui come una tempesta, sconvolgendo le sue pigre giornate di quarantenne disoccupato e imprimendo un'inaspettata, nuova direzione alla sua vita. Percorso da un umorismo agrodolce che ci tiene compagnia fino alle ultime pagine, ambientate su una spiaggia della Normandia, il romanzo di Nicolas Robin ci riconcilia con i dolorosi temi del
??Roland died. He tells me the tenant downstairs. Crying in front of my door. Has red eyes and a runny nose. He's wearing his purple Cardigan and espadrilles to the feet. I wish I could slam the door in his face. The tenant downstairs is always giving me bad news. I talk to people in the world who has neither arms nor legs, begging on the subway, people who have congenital diseases and that part on the wrong foot. I talk about the ozone hole and cows fart in Paraguay ... Tonight, tells me that my neighbor landing is dead. Bothers me. I was watching a television. Roland died, but I don't give a damn. I didn't know him, after all. Was the next door neighbor. Looked old, had no hair. Walked looking feet. He lived alone with her poodle and listened to records by Mireille Mathieu. That's all I know. Roland liked the curly haired women and dogs cut into Bowl. Was not one to rock 'n' roll. In fact, thinking about it, I felt more Mireille Mathieu disks for several days. " The unsuspecting protagonist of the novel does not yet know that the death of poor Roland soon will fall on him like a storm, upsetting his lazy days of 40-year-old unemployed and giving an unexpected, new direction to his life. Path from a bittersweet humor that keeps us company until the final pages, set on a beach in Normandy, the novel by Nicolas Robin reconciles us with the painful topics of