Storia di una viaggiatrice - 9788855083737

Storia di una viaggiatrice: "Questo romanzo presenta una narrazione suggestiva, fatta di memorie geografiche, culturali e antropologiche. Tracce di vita, singole o multiple, in città o paesi diversi; momenti che si caratterizzano per il valore della scoperta o della connessione tra arte, popoli e uomini. Londra, Istanbul, Praga, Trieste, Belgrado, Roma: queste alcune delle città protagoniste. Si tratta di un viaggio nell'assoluto e nel relativo che si raccorda quindi col mondo del privato dell'autrice: suggestioni d'infanzia e figure di famiglia vicine e lontane, cui ella è particolarmente legata, sono personaggi traslati della storia. Ma non mancano le nuove conoscenze: uomini e donne ambigui o sfrontati, modesti o affascinanti che Arianna ha conosciuto, amato, o a volte solo sfiorato, restano indelebilmente impressi nella memoria, come fantasmi, a volte non del tutto fugati [...] Dominante è la volontà curiosa, che è anche quella della scrittrice, di scoprire e conoscere sempre cose nuove e diverse in ogni luogo, mentre è sotteso nella storia, l'eterno scorrere dell'esistenza propria e altrui [...] Fiumi meravigliosi e ricchi di storia fanno da contrappunto alla vita e all'inquietudine interna di Arianna, che - come novello Diogene - è sempre alla ricerca dell'altro da sé, del nuovo mondo, della diversa emozione ma in fondo è sempre alla ricerca di se stessa". (dalla prefazione di Alessandra Cesselon)
"This novel presents an evocative narrative, made up of geographical, cultural and anthropological memories. Traces of life, single or multiple, in different cities or countries; moments that are characterized by the value of discovery or the connection between art, peoples and men. London, Istanbul, Prague, Trieste, Belgrade, Rome: these are some of the main cities. It is a journey into the absolute and relative that then connects with the world of the author's private: childhood suggestions and close and distant family figures, to which she is particularly attached, are translated characters of history. But there is no lack of new knowledge: ambiguous or cheeky men and women, modest or fascinating that Arianna has known, loved, or sometimes only touched, remain indelibly imprinted in the memory, like ghosts, sometimes not completely escaped [...] The curious will, which is also that of the writer, is dominant, to always discover and know new and different things in every place, while it is underlying in history, the eternal flow of one's own and others' existence [...] Wonderful rivers and rich in history act as a counterpoint to the life and internal restlessness of Arianna, who - as a new Diogenes - is always looking for the other by herself, of the new world, of the different emotion but at the end of the day she is always looking for herself". (from the preface by Alessandra Cesselon)