Beatrijs. La leggenda della sacrestana - 9788810567838

Beatrijs. La leggenda della sacrestana: Beatrijs, una giovane e nobile suora, bella d'aspetto, cortese nei modi e diligente nella devozione, adempie al proprio dovere di sacrestana nella più completa dedizione. Tuttavia l'amore che nutre per un giovane la porta ad abbandonare il convento. Per sette anni i due amanti vivono nella ricchezza e dalla loro unione nascono due bambini. Ben presto però giunge la povertà, Beatrijs viene abbandonata con i suoi figli e per altri sette anni è costretta a prostituirsi. In sogno, la voce di un angelo la invita a tornare al convento, dove scopre che nessuno si è accorto della sua assenza poiché la Madonna l'ha sostituita in tutto e per tutto per quattordici lunghi anni. La leggenda della sacrestana è contenuta in un codice miniato che risale con ogni probabilità alla seconda metà del XIV secolo. Poema in medio neerlandese di autore anonimo, è un testo di profondo significato religioso e di notevole bellezza e raffinatezza psicologica che si può leggere come una riscrittura medievale della parabola del figlio prodigo.
Beatrijs, a noble young nun, beautiful appearance, courteous in manners and diligent in devotion, fulfils its duty of sacristan in complete dedication. However the love he has for a young leads her to leave the convent. For seven years the two lovers live in wealth and from their Union were born two children. Soon comes the poverty. Beatrijs is abandoned with her children and for seven years he is forced into prostitution to survive, until, in a dream, the voice of an Angel invites her to return to the convent, where he discovers that no one noticed his absence since the Madonna has replaced it around and p er all for fourteen long years.??The legend of the sacristan is contained within an illuminated Codex which dates probably from the second half of the fourteenth century. Middle Dutch poem written by anonymous author, is a text of deep religious significance and of great beauty and psychological refinement that can be read as a rewrite of the parable of the prodigal son.??In "Beatriijs" the player observes the heroine in the transition from a State of innocence unconscious knowledge of sin and sin to the desire for salvation, here rendered in sublime poetry.