Omini di pietra. La leggenda di Pierre e Jacques - 9788896308608

Omini di pietra. La leggenda di Pierre e Jacques: Il volume racconta una storia ambientata in un paesino di montagna, Ceresole Reale, nel primo dopoguerra. I due personaggi principali, Pierre e Jacques, sono inventati, ma possiamo ritrovare un po' di realtà nelle loro vicissitudini, nelle scorribande giovanili dei ragazzi del paese, dove la voglia di primeggiare e fare più degli altri compagni creava qualche piccola scaramuccia, ricomposta poi con pacche sulle spalle e tante risate. I percorsi dei due giovani sono sempre intrecciati, nel bene e nel male, così diversi fra loro, ma uniti da una forza comune più grande di ogni asperità: il sogno di uscire dalla miseria gettando il cuore oltre l'ostacolo, e cercando di diventare "qualcuno", anche per mettere in risalto la terra nativa. Leggendo le loro gesta si viene trasportati, al ritmo delle stagioni, in giro fra le tre Levanne e il massiccio del Gran Paradiso attraverso gli occhi della bellissima Nina, le parole cariche di significato di Nando, la guida alpina, e le corse sfrenate di Freccia, cane più unico che raro. Tutto questo è reso possibile grazie al racconto di un papà innamorato della propria bimba, che cerca di trasmetterle i valori semplici e puri della montagna!
The book tells a story set in a mountain village, Ceresole Reale, after World War I. The two main characters, Pierre and Jacques, are invented, but we can find some reality into their vicissitudes, in raids in the country, where boys youth the desire to Excel and do more than the other fellows were creating some small scaramuccia, then reassembled with backslapping and lots of laughter. The paths of the two young people have become intertwined, both good and bad, so different from each other, but United by a common force greater than any rough edges: the dream of escape from misery by throwing your heart over the obstacle, and trying to become "someone", even to put the native land. Reading their exploits it is transported, the rhythm of the seasons, about among the three Levanne and the Gran Paradiso massif through the eyes of the beautiful Nina, words full of meaning of Nando, mountain guides, the and wild rides, top dog unique. All this is made possible by the tale of a dad in love with his daughter, who tries to provide simple and pure values of the mountain!