Veneti in Canada - 9788880636847

Veneti in Canada: L'interesse dell'editoria italiana per le nostre comunità all'estero rimane episodico e occasionale. Questo volume, promosso dalla Giunta Regionale del Veneto nell'ambito delle attività della Consulta dei Veneti nel Mondo, si propone di scalfire questa marginalità analizzando una delle comunità più vive e dinamiche: quella dei nostri connazionali emigrati in Canada. Il Canada è un paese enorme, secondo solo alla Russia, dove vivono attualmente 34 milioni di persone. Di queste, un milione e mezzo sono italiani, emigrati soprattutto nel secondo dopoguerra e concentrati nell'Ontario (60%), nel Quebec (20,7%), nella British Columbia (10%). Si tratta di una comunità ormai perfettamente inserita, che è riuscita a superare pregiudizi e diffidenze e si sta imponendo nei più diversi settori della vita pubblica. Il Canada ha consentito ai talenti degli italiani, che sbarcavano nel dopoguerra confusi e ignari sulle banchine del molo di Halifax, il mitico Pier 21 oggi trasformato in Museo nazionale, di svilupparsi più e meglio di quanto non sarebbe avvenuto in Italia o nei paesi del Veneto da dove partirono molti di coloro di cui si parla in queste pagine. Una bella storia di emigrazione, insomma, quella qui narrata con larghezza di riferimenti alla storia e all'attualità, che merita di essere conosciuta e che può insegnare molto all'Italia di oggi, divenuta a sua volta, come il Canada di ieri, terra di immigrazione.
The interest of the Italian publishing for our communities abroad remain episodic and occasional. This volume, promoted by the Regional Council of Veneto in the activities of the General Council of the Veneti in the world, aims to undermine this marginality by analyzing one of the liveliest and most dynamic communities: that of our countrymen emigrated to Canada. The Canada is a huge country, second only to Russia, where 34 million people currently live. Of these, 1.5 million are Italians, expats especially after World War II and concentrated in Ontario (60%), Quebec (20.7%), British Columbia (10%). This is a community now perfectly integrated, which managed to overcome prejudices and mistrust and is emerging in various areas of public life. The Canada allowed the talents of Italians, that landed in the post-war era confused and oblivious on the docks of Pier in Halifax, the legendary Pier 21 national, now a museum to develop more and better than would have occurred in Italy or in the Veneto where they left many of those mentioned in these pages. A beautiful story about emigration, in short, that here narrated with references to the history and current events, which deserves to be known and who can teach a lot to Italy today, which in turn, as the Canada of yesterday, land of immigration.