La chiesa della Madonna dell'Orto - 9788831713672

La chiesa della Madonna dell'Orto: Già qualche decennio dopo la costruzione, forse per carenze di progetto o di esecuzione, la chiesa appariva in cattive condizioni di conservazione registrando dissesti e crolli tanto da dover essere massicciamente ristrutturata, se non proprio rifabbricata, in più fasi successive nel corso del XV secolo. Sono, infatti, documentati interventi vari nel periodo compreso tra il 1440 e il 1443, negli anni '60 e attorno al 1480. L'edificio rappresenta un interessante momento del passaggio dal gotico al primo Rinascimento: le sue stesse dimensioni e le proporzioni lasciano il gigantismo esasperato delle chiese dei francescani e dei domenicani o, magari, dei serviti per proporre un equilibrio e un'armoniosità di forme di rara eleganza. Il corpo dell'edificio, come sempre nel gotico veneziano e veneto, è realizzato in cotto ma le profilature, i pinnacoli, le edicole e le statue in bianca pietra d'Istria alleggeriscono e nobilitano l'insieme. Originale della Madonna dell'Orto è poi la bicromia ottenuta con l'accostamento della pietra d'Istria e del marmo rosso di Verona, che contrappunta finestre e portale. Originalissima, con ricordi dell'architettura romanica, risulta la finta galleria a nicchie trilobate che contengono le statue degli apostoli, mentre quelle nelle edicole raffigurano la Vergine e le Virtù (ma si tratta di inserimenti ottocenteschi di statue del XVII-XVIII secolo provenienti da santo Stefano di Murano).
Already a few decades after the building, perhaps for lack of project or execution, the Church appeared in poor storage conditions recorded landslides and collapses had to be massively restructured, if not a remanufactured, in several successive stages during the 15th century. They are, in fact, documented various interventions during the period between 1440 and 1443, negli anni ' 60 and around 1480. The building represents an interesting moment of transition from Gothic to early Renaissance: its same size and proportions are leaving the churches of the Franciscans and Dominicans exasperated Gigantism or, perhaps, to propose a balance and harmony of forms of rare elegance. The body of the building, as always in the Venetian Gothic and veneto, is made from cooked but profiling, pinnacles, newsagents and white Istrian stone statues lighten and ennoble the collection. Original of the Madonna dell'Orto is then obtained by combination of two Istrian stone and Red Verona marble, that where Windows and portal. Very original, with flavors of Romanesque architecture, is the fake gallery a trilobate niches containing statues of the Apostles, while those at kiosks depict the Virgin and virtues (but this is nineteenth-century sculptural inserts 17th-18th century from santo Stefano di Murano).