All'ombra del monte Antelao. Nuova ediz. - 9788824932431

All'ombra del monte Antelao. Nuova ediz.: Le esperienze di vita narrate nel presente romanzo mettono in risalto sia l'incanto dell'amore platonico, sia l'esaltazione dell'amore impossibile, fino ad arrivare a un mondo onirico che collega la donna con fili invisibili a un'"altra" dimensione. I particolari sogni premonitori, infatti, si rivelano capaci di cogliere aspetti sorprendenti nella sfera dell'irrazionale. Alla base vi è il tema dell'amore nelle varie stagioni della vita in tutte le sue sfaccettature e incongruenze, ma soprattutto l'amore proibito, mai deprecabile come nella superficialità dell'intendimento collettivo e che spesso porta inesorabilmente a una nostalgica solitudine. La scrittrice, che si racconta in prima persona, dichiara di essere l'unica protagonista reale del romanzo, gli altri personaggi invece sono stati inventati, anche se qualcuno potrebbe riconoscersi nei tratti e nei fatti; come di fantasia sono anche i luoghi di svolgimento delle azioni.
The life experiences narrated in this novel highlight both the enchantment of Platonic love and the exaltation of impossible love, to the point of arriving at a dreamlike world that connects the woman with invisible threads to "another" dimension. The particular premonitory dreams, in fact, are able to grasp surprising aspects in the sphere of the irrational. At the base is the theme of love in the various seasons of life in all its facets and inconsistencies, but above all forbidden love, never regrettable as in the superficiality of collective understanding and which often leads inexorably to a nostalgic Solitude. The writer, who tells herself in the first person, claims to be the only real protagonist of the novel, the other characters were instead invented, although some might recognize themselves in traits and deeds; as fantasy are also the places of conduct of actions.