L'affondamento della nave fantasma. Una storia vera di guerra - 9788842543633

L'affondamento della nave fantasma. Una storia vera di guerra: Il 1° agosto 1942, al largo di Trinidad, il sommergibile italiano Enrico Tazzoli affonda un piccolo piroscafo di circa 2.000 tonnellate di stazza; i naufraghi che sono riusciti a mettersi in salvo riferiscono che si tratta del Castor, battente bandiera olandese. Un episodio molto chiaro per chi, come l'autore, è stato testimone diretto della vicenda, ma che nei resoconti ufficiali e in tutti i libri pubblicati negli anni seguenti si fa sempre più misterioso. Al Tazzoli infatti si attribuisce l'affondamento della nave greca Kastor, 5.497 tonnellate di stazza, e non del Castor il quale, peraltro, risulta essere andato perduto solo nel 1975. Ma allora che nave ha affondato il Tazzoli? E chi erano i superstiti? Inoltre, nessuno ha rivendicato l'affondamento della Kastor (che pure risulta perduta). Questo libro, attraverso il racconto in prima persona, attente ricerche, documenti ufficiali e rapporti dell'epoca, cerca di fare chiarezza su un'intricata vicenda, ricca di misteri.
On 1 August 1942, off the coast of Trinidad, the Italian submarine Enrico Tazzoli sinks a small steamer of around 2,000 tons; the survivors who managed to get to safety report that this is the Castor, Dutch-flagged. An episode very clear for those who, like the author, was a direct witness of the incident, but that official reports and in all books published in the following years more and more mysterious. The fact is credited with the sinking of the Greek ship Tazzoli Kastor, 5497 tons, not Castor which, however, turns out to be lost only in 1975. But then that ship sank Tazzoli? And who were the survivors? Also, no one has claimed responsibility for the sinking of Kastor (who is lost). This book, through the first-person account, careful research, official documents and reports of the time, trying to clarify an intricate story, full of mysteries.