Il canto dell'agonia di nostro Signore nella tradizione di Fiuggi. Studio storico critico ed edizione - 9788832932768

Il canto dell'agonia di nostro Signore nella tradizione di Fiuggi. Studio storico critico ed edizione: "Il presente lavoro di ricerca vuole anzitutto essere un omaggio alla memoria e alla passione musicale di papà Andrea e dei suoi due figli Mario e Pietro Incocciati - cantori tenaci ed entusiasti, appassionati della loro terra e della loro cultura -, per i quali auspico così di evidenziare e far riconoscere il merito di aver recuperato, conservato e ostinatamente promosso, sino a oggi, l'antica tradizione del canto dell'agonia a Fiuggi. Nello specifico, ci si propone complessivamente di realizzare un primo studio storico-critico - completo di edizione musicale, testuale e audiodigitale -, di una composizione per voci e orchestra e dal titolo "Le tre ore di agonia di nostro Signore sulla croce", conservata in copia unica nella collezione musicale privata della famiglia Incocciati, ma da anni proposta ed eseguita ogni venerdì santo nella cittadina ciociara prima nella storica collegiata di San Pietro." (L'autore)
"This research work is first and foremost a tribute to the memory and musical passion of father Andrea and his two sons Mario and Pietro Incocciati - tenacious and enthusiastic singers, passionate about their land and their culture -, for which I hope so to highlight and acknowledge the merit of having recovered, preserved and stubbornly promoted, to this day, the ancient tradition of the song of agony in Fiuggi. In particular, the aim is to create a first historical-critical study - complete with musical, textual and audiodigital edition - of a composition for voices and orchestra and entitled "The Three Hours of Agony of Our Lord on the Cross", preserved in a single copy in the private musical collection of the Incocciati family, but for years proposed and performed every Good Friday in the town of Ciociara first in the historic collegiate of St. Peter." (The author)