Chanson d' - 9788896105184

Chanson d': "Chanson d'" apre vuoti, che sono mancamenti ma anche spazi di possibilità nella storia narrata dall'io. È un canzoniere lirico di autobiografia poetica, nobilitato da una tradizione che va da Petrarca a Leopardi a Saba. Epica come l'antica Chanson de Roland, per l'avventura umana che vi scorre, spesso conflittuale. Anche lirica d'amore, se volessimo integrare con questo, tra i tanti possibili genitivi soggettivi e oggettivi, l'elisione che segue l'apostrofo. Il fatto è che l'elisione, fin dal titolo, è una cifra essenziale di questa raccolta poetica. Non certo per celare intimità che, al contrario, si dichiarano apertamente nella relazione con l'amato. La serrata vicenda amorosa confessa senza riserve gli avvicinamenti e le fughe, le dolci catene e l'aspra libertà solitaria, l'eros tenero e guerriero, sottraendo - elidendo solo dati contingenti che ne comprometterebbero l'essenza e l'universalità. (Carlo Marchesi)
"Chanson d '" open gaps, which are faults but also spaces of possibility in the history narrated by me. And a lyric of poetic autobiography Songbook, ennobled by a tradition that runs from Petrarch to Leopards in Saba. As epic as the old song of Roland, for the human adventure flowing, often confrontational. Also love lyric, if we wanted to integrate with this, among many possible subjective and objective, the elision genitivi following the apostrophe. The fact is that the elision, right from the title, is an essential figure in this collection of poetry. Certainly not to withhold intimacy, by contrast, openly in the relationship with the beloved. The serrata love affair confessed unreservedly approaches and leaks, the bitter and the sweet chains lone freedom, eros tender and warrior, subtracting-only contingent data would compromise the elided-essence and universality. (Charles Marquis)