Euridice e l'Haiku - 9788878488281

Euridice e l'Haiku: Pierangela Rossi raggiunge la forma-poema, che per la sua brevità potremmo definire epillio, tramite strofe di varia misura, le quali, nel corso del pensiero che le confedera, si snodano in una serie di meditative variazioni. Detto altrimenti, la poetessa favorisce la germinazione dell'idea base, ma tramite uno stile asciutto e scarsa punteggiatura, sicché chi ha letto le sue poesie, prossime all'epigramma, non resterà sorpreso di ritrovare la stessa caratteristica anche in quest'opera più ampia dove si riaffacciano nuovi significanti come petroglifici, pretramonto, riconvolvolo, disappaiavo, viceversevole, albigine... La resistenza opposta alla lettura di Euridice dipende perciò dal suo formarsi lungo una serie di sciarade, anzi di rebus (questa è la parola impiegata in Euridice) passanti attraverso punti nodali che il lettore - messo in causa, anziché servito da componimenti già risolti nel loro significato - deve affrontare.
Pierangela Raja reaches the shape-poem, which for its brevity could define epyllion, via stanzas of varying degrees, which, in the course of thought that be paid, unfold in a series of meditative variations. In other words, the poet favors the germination of the idea, but through a dry style and poor punctuation, so that anyone who has read his poems, close to Epigram, won't be surprised to find the same characteristic in this larger work where more robustly new meaning as riconvolvolo viceversevole pretramonto disappaiavo, petroglyphs,, albigine,, ... The resistance reading of Eurydice depends therefore from its formation through a series of charades, indeed of rebus (this is the word used in Eurydice) passing through nodal points the reader-blamed, rather than served as compositions solved already in their meaning-faces.