Lasciar andare - 9788806233013

Lasciar andare: "In quel periodo ero sottotenente d'artiglieria, di stanza in un angolo desertico e sperduto dell'Oklahoma, e il mio unico legame col mondo dei sentimenti non era il mondo stesso, ma Henry James, che da qualche tempo avevo cominciato a leggere". Congedato poco tempo prima dall'esercito, ancora scosso dalla recente morte della madre, libero dai vecchi legami e ansioso di crearsene nuovi, Gabe Wallach entra nell'orbita di Paul Herz, un compagno di studi, e di Libby, la malinconica moglie di Paul. Il desiderio di Gabe di mettere in relazione l'ordinato "mondo dei sentimenti" che ha conosciuto nei libri con il mondo reale si scontra prima con gli sforzi degli Herz di fare i conti con le difficoltà della vita adulta e poi con le sue stesse relazioni sentimentali. La volontà di Gabe di essere una persona seria, responsabile e generosa col prossimo viene messa alla prova dal rapporto con Martha Reganhart, una donna divorziata, madre di due bambini, vivace, senza peli sulla lingua. La complessa relazione di Gabe e Martha, e la spinta di Gabe a risolvere i problemi degli altri sono al centro di questo primo, ambizioso romanzo, di Philip Roth: ambientato negli anni Cinquanta, tra Chicago, New York e Iowa City, è il ritratto di un'America definita da vincoli sociali ed etici profondamente diversi da quelli di oggi.
"At that time I was a second lieutenant in artillery, stationed in a desert and remote corner of Oklahoma, and my only connection to the world of feelings was not the world itself, but Henry James, who I had been reading for some time." Dismissed a short time earlier by the army, still shaken by the recent death of his mother, free from the old ties and anxious to create new ones, Gabe Wallach enters the orbit of Paul Herz, a fellow student, and Libby, Paul's melancholy wife. Gabe's desire to relate the ordained "world of feelings" she has known in the books to the real world clashes first with the Herz's efforts to deal with the difficulties of adult life and then with her own romantic relationships. Gabe's desire to be a serious, responsible and generous person with her neighbor is tested by her relationship with Martha Reganhart, a divorced woman, mother of two children, lively, with no hair on her tongue. Gabe and Martha's complex relationship, and Gabe's drive to solve others' problems are at the heart of Philip Roth's ambitious first novel: set in the 1950s, between Chicago, New York and Iowa City, is a portrait of an America defined by social and ethical constraints profoundly different from those of today.