L'Egitto e l'Occidente. Percezione dell'altro nell'Europa del XIX e di inizio XX secolo - 9788897489849

L'Egitto e l'Occidente. Percezione dell'altro nell'Europa del XIX e di inizio XX secolo: Considerato culla della civiltà, ma anche terra di barbarie e decadenza, l'Egitto, nel corso del XIX secolo, ha rappresentato per l'Europa uno specchio rovesciato in cui osservare e ammirare la propria presunta grandezza. Uomini politici, studiosi e letterati, provenienti soprattutto dalla Francia e dall'Impero Britannico, hanno, infatti, guardato all'Egitto come alla perfetta incarnazione della loro idea d'Oriente, offrendone un'immagine distorta e sostanzialmente negativa. Un'immagine che affonda le proprie radici in secoli di codificazioni, rigorosamente occidentali, alle quali la realtà stessa pare non avere alcun diritto di opporsi. Ma quali sono le sue declinazioni? E com'è cambiata nel passaggio da una mente all'altra? Questo lavoro nasce con l'intento di scoprirlo, approfondendo le diverse sfumature che l'immagine dell'Egitto ha assunto nei vari paesi europei e negli scritti dei loro più illustri cittadini prima che gli ingenti mutamenti politici del XX secolo favorissero un, almeno parziale, cambio di prospettiva.
Considered the cradle of civilization, but also a land of barbarism and decadence, Egypt, during the 19th century, represented for Europe an inverted mirror in which to observe and admire its supposed greatness. Politicians, scholars and writers, mainly from France and the British Empire, have, in fact, looked to Egypt as the perfect embodiment of their idea of the East, offering a distorted and fundamentally negative image. An image that has its roots in centuries of coding, strictly Western, to which reality itself seems to have no right to oppose. But what are its variations? And how has it changed in the transition from one mind to another? This work was born with the intention of discovering it, deepening the different nuances that the image of Egypt has assumed in the various European countries and in the writings of their most illustrious citizens before the huge political changes of the twentieth century favored a, at least partial, change of perspective.