La mia vita spezzata - 9788893843669

La mia vita spezzata: Aveva avuto una sensazione chiara: non doveva uscire. Aveva anche provato ad assecondarla, ma come si fa a spiegare a qualcun altro ciò che si sente nel profondo, quando è poco più di una semplice sensazione? Così era uscita lo stesso. Aveva perfino chiesto di essere accompagnata alla stazione per tornare a casa in treno, ma sembrava una richiesta assurda, perciò era stata accompagnata a casa in macchina. Se non fosse che, quel giorno, a casa non arrivò mai. L'incidente la lasciò praticamente ad un passo dalla morte, con il corpo a pezzi e la mente annebbiata. Questa è la storia raccontata da chi l'ha vissuta in prima persona, sfuggendo per un soffio alla falce della mietitrice, per ricostruire sé stessa lentamente, passo dopo passo, sia nel corpo che nello spirito. Sulla soglia dei trent'anni, Simonetta Rum non ha avuto altra scelta che quella di rimettere tutto in discussione e rivalutare la propria esistenza. Ne è uscita più forte e più libera di prima. Ora c'è un punto di rottura, nella sua vita, un momento ben preciso. Una vita spezzata che, tuttavia, è ancora vita.
Had a feeling clear: had to get out. He had also tried to humor her, but how do you explain to someone else what you feel deep down, when it is little more than just a feeling? So she left the same. He even asked to be accompanied to the station to get home by train, but it seemed an absurd request, so had been accompanied home. If it were not that, that day never came home. The accident left her almost to the brink of death, with his body to pieces and mental confusion. This is the story told by those who lived it firsthand, escaping for a breath to the harvester's sickle, to rebuild itself slowly, step by step, both body and spirit. On the threshold of 30, Simonetta Rum had no choice but to put everything back into question and re-evaluate their lives. Came out stronger and freer than before. Now there's a breaking point in his life, a very precise moment. A broken life which, however, is still alive.