La leggenda dei monti naviganti - 9788807883064

La leggenda dei monti naviganti: Che cosa sono le montagne italiane? Quale identità portano con sé? Alpi e Appennini disegnano, insieme, una sorta di grande punto interrogativo. Che ha due risposte diverse. Un viaggio di ottomila chilometri che cavalca la lunga gobba montuosa della Balena-Italia lungo Alpi e Appennini, dal golfo del Quarnaro (Fiume) a Capo Sud (punto più meridionale della Penisola). Esso parte dal mare, arriva sul mare, naviga come un transatlantico con due murate affacciate sul mare, e lungo tutto il percorso evoca metafore marine, come di chi veleggiando forse vola - in un immenso arcipelago emerso. Trovi valli dove non esiste elettricità, grandi vecchi come Bonatti o Rigoni Stern, ferrovie abitate da mufloni, case cantoniere e paracarri da leggenda, bivacchi sotto la pioggia in fondo a caverne, santuari dove divinità pre-romane sbucano continuamente dietro ai santi del calendario. E poi parroci bracconieri, custodi di rifugi leggendari, musicanti in cerca di radici come Francesco Guccini o Vinicio Capossela. Un'Italia di quota, dove la tv sembra raccontare storie di un altro pianeta. Le due parti del racconto, Alpi e Appennini, hanno andatura e metrica diversa. Le Alpi sono pilastri visibili, famosi; sono fatte di monoliti bene illuminati e sono transitate da grandi strade. Gli Appennini no: sono arcani, spopolati, dimenticati, nonostante in essi si annidi l'identità profonda della Nazione. Storie che scivolano e volano insieme ai luoghi e parlano della parte più segreta del nostro paese.
What are the Italian mountains? Which identity bring with them? Alps and Apennines draw together a large question mark. That has two different answers. A trip of eight thousand kilometers long mountain range that straddles the whale's hump-Italy along the Alps and Apennines, from the Gulf of Kvarner (Rijeka) to Capo Sud (the southernmost point of the peninsula). It starts from the sea, arrives on the sea, sail as a passenger liner with two sides facing the sea, and along the way evokes metaphors marine, as whose sailing maybe fly-in an immense archipelago emerged. Are valleys where there is no electricity, great old as Bonatti or Rigoni Stern, railways and houses inhabited by legendary curbstones, Mouflon, mender bivouacs in the rain at the bottom of caves, sanctuaries where pre-Roman deities emerge continuously behind the Saints in the calendar. And then, legendary musicians shelters keepers pastors poachers looking for roots like Francesco Guccini or Vinicio Capossela. An Italy of altitude, where the tv seems to tell stories from another planet. The two sides of the story, the Alps and Apennines, their gait and different metric. The Alps are visible pillars, famous; are made of well lit and monoliths are transited by major roads. The Apennines are arcane, depopulated, forgotten, no: despite the nation's deep identity engrained in them. Stories that slip and fly together to the places and talk about the most secret part of our country.