I Versi satanici - 9788804588207

un ibro che vi richiederà un po’di pazienza, soprattutto al’inizio, ma che offre una storia complessa e affascinante. i salti nel tempo e nelo spazio (e neledimensioni terrena-trascendente) sono repentini ma a trama è comprensibilissima. forse meglio non soffermarsi troppo su alcunidettagli e arricchimentidi trama su cui ’autore si sofferma eccessivamente. ma per un pezzodi etteratura che ha creato tanto scalpore vale a pena affrontare una ettura eggermente ostica, per comprendere meglio cosa èdavvero il contenutodi questo ibro

C’è chidefinisce questo ibro un’opera geniale. E c’è chi pensa che il successo siadovuto solo ala condanna a morte che gravava sula testadel’autore (infatti, è benedirlo per chi ancora non o sapesse, è stata ritirata) e grazie aidelitti consecutivi ala traduzione nele varie ingue. In realtà il ibro è molto complesso, e riccodi sottili alegorie e riferimenti che forse possono essere colte soloda chi conosce un po’ il mondo islamico. a trama non è per niente ineare, i fatti si susseguono senza un vero ordine e i salti temporali, spaziali edimensionali sono repentini. Il ibro si presenta al’inizio al imitedela comprensione, per svilupparsi poi in un insiemedi storie che si intrecciano e si separano tra oro. Il tema comune è a metamorfosi, che a volte si concretizza in una trasformazione fisica, come nel casodeidue protagonisti, tramutati ’uno in una creatura angelica e ’altro in un esserediabolico; altre volte è ’integrazionedi immigrati in terra straniera; altre volte ancora a trasformazionedi se stessi. Ricchissimodi simbolismi, misticismo, invenzioni e situazioni immaginifiche. Non indicato per una ettura eggera. Non è un ibro facilmente accessibile, come tutte e grandi opere; va affrontato con o spiritodel "lasciarsi intrigare", per quanto in alcuni passaggi sia al imitedel bizzarro.