Scorciatoie postcoloniali. Morfologia letteraria del racconto postcoloniale - 9788893921602

Scorciatoie postcoloniali. Morfologia letteraria del racconto postcoloniale: Che cosa significa narrare e che cosa significa narrare sotto forma di racconto? Questi sono gli interrogativi che hanno animato il presente saggio che analizza il racconto postcoloniale come esempio e come elemento sintomatico di un genere breve che è stato ingiustamente ritenuto nei secoli ancillare e secondario rispetto al romanzo. Delineare una morfologia del racconto è pressoché impossibile poiché esso muta aspetto nel tempo e ogni analisi andrebbe inevitabilmente ricontestualizzata. Tuttavia, l'analisi del racconto postcoloniale permette di soffermarsi sul nucleo primordiale dell'intento narrativo, aprendo nuovi orizzonti creativi ed emozionali incentrati sul quell'effetto (del) singolo di cui parlava Sir Edgar Allan Poe. La commistione mirabile e affascinante di eredità scritta europea e tradizione orale locale fa del racconto postcoloniale un terreno di approfondimento impareggiabile essendo esso stesso un genere ibrido tanto quanto i contesti che lo producono, rendendo possibile tracciare un fil rouge tra autori e tempi diversi e lontani, da Julio Cortazar a Gilles Deleuze e Felix Guattari, da Somerset Maugham a Mia Couto.
What does narration mean and what does it mean to narrate in the form of a story? These are the questions that have animated the present essay that analyzes the postcolonial story as an example and as a symptomatic element of a short genre that has been unjustly considered over the centuries ancillary and secondary to the novel. Outlining a morphology of the story is almost impossible because it changes its appearance over time and any analysis should inevitably be recontextualized. However, the analysis of the postcolonial story allows us to dwell on the primordial core of the narrative intent, opening new creative and emotional horizons focused on that effect (of) the single of which Sir Edgar Allan Poe spoke. The admirable and fascinating mixture of European written heritage and local oral tradition makes the postcolonial story a terrain of incomparable deepening being itself a hybrid genre as much as the contexts that produce it, making it possible to trace a common thread between different and distant authors and times, from Julio Cortazar to Gilles Deleuze and Felix Guattari, from Somerset Maugham to Mia Couto.