Egizi Etruschi. Da Eugene Berman allo scarabeo dorato. Ediz. a colori - 9788849234824

Egizi Etruschi. Da Eugene Berman allo scarabeo dorato. Ediz. a colori: La mostra Egizi Etruschi nasce dall'opportunità di accostare produzioni e ideologie che hanno accompagnato la nascita e lo sviluppo di due tra le più grandi civiltà del Mediterraneo, un mare che nell'antichità ha sempre favorito gli scambi e l'incontro di culture. In un periodo, come quello attuale, in cui il Mediterraneo è lo scenario di guerre, di tragedie, di "rifiuto del diverso", la cultura può forse riaprire un dialogo importante, purtroppo interrotto tra coloro che sulle rive del Mediterraneo vivono, seguendo il filo rosso della memoria: dialogo che è stato fonte di progresso, di solidarietà e di pace. La mostra Egizi Etruschi è anche un'importante occasione per presentare al pubblico, per la prima volta, e mettere a confronto con i reperti egizi trovati a Vulci, in un "dialogo mediterraneo", alcuni preziosi oggetti egizi provenienti dalla collezione di Eugene Berman e dalla Sezione Egizia del Museo Archeologico di Firenze.
The Egyptian exhibit comes from the opportunity to juxtapose productions and Etruscans ideologies that have accompanied the birth and development of two of the greatest civilizations of the Mediterranean, a sea that in antiquity has always favored the exchanges and the meeting of cultures. In a period such as the present one, where the Mediterranean is the scene of wars, tragedies, of waste of different "culture can perhaps reopening an important dialogue, unfortunately interrupted between those who live on the shores of the Mediterranean, following the thread of memory: a dialogue that has been a source of progress, solidarity and peace. The exhibition is also an important opportunity to present Egyptian Etruscan to the public for the first time, and compare with the Egyptian artefacts found in Vulci, in a Mediterranean dialogue, some valuable Egyptian objects from the collection of Eugene Berman and the Egyptian section of the Archaeological Museum of Florence.